הפרקים שבספר תורגמו מאידיש ומאנגלית בידי א.ש. שטיין, ש. מוהליבר, מערכת 'דבר', מערכת 'הציונות בשעה זו', מערכת הפרוטוקולים בהסתדרות הציונית והמחבר.
בספר כונסו מבחר מסות ומאמרים מתוך ספרות המאבק הציוני, פרי עטו והגותו של מי שעמד בשורות הראשונות של המאבק הזה. נכללו בו גם ציורי-דיוקנאות של ראשי העומדים במערכה הציונית בשיא המאבק של השלטון המנדאטורי.
אל הספר