בכרך 'ירושלים החצויה' מוגשים לקורא דיונים וניתוחים המבוססים על מחקר, ולצדם זכרונות, תעודות וחיבורים המקנים מקצת מרוח המקום והזמן — ירושלים בשני עשוריה הראשונים של מדינת ישראל.
בין הנושאים הנדונים בכרך: קביעת בירתה של מדינת ישראל בירושלים והמחלוקת סביב מעמדה המדיני; היחסים הצבאיים בין צה"ל והלגיון הירדני בעיר; התפתחותה הדמוגרפית, הכלכלית והאורבנית של עיר ספר מחולקת; בעיית הפליטים היהודים והערבים, קליטת העלייה הגדולה ואכלוס השכונות הנטושות; מתיחויות וזיקות בין חרדים לחילונים, בין אנשי צבא לאזרחים ובין האינטליגנציה הירושלמית לרשויות השלטון; התמודדות הספרות בת התקופה עם חלוקתה של העיר.
אנו מקווים כי עיון בסוגיות אלו ובסוגיות אחרות הנדונות בכרך יכניס את הקוראים אל נבכיה של תקופה רבת־משמעות בתולדותיה של ירושלים, מחלוקתה בין ישראל לירדן ועד איחודה תחת שלטון ישראל לאחר מלחמת ששת הימים.
אל הספר