מוזיאון ישראל, אחד מההישגים המובהקים של אדריכלות שנות השישים בירושלים