מחבר: יעקב בורקהארט

שנת ההוצאה: תש"ט - 1949

מילות מפתח: איטליה; אירופה; אמנות הרנסנס; תרבות; אטליה; אומנות הרנסנס; אמנות הרנסאנס; אומנות הרנסאנס; רנסנס (אמנות); רנסנס (אומנות); רנסאנס (אמנות); רנסאנס (אומנות); תרבויות; ציביליזציה; ציוויליזציה

בששת חלקי הספר פורש בורקהארט ומפרט את אורח חייהם של אנשי הריניסאנס, הן של מושליו ושליטיו והן של אזרחיו, את עמדותיהם בעניינים שונים כגון דת ומוסר, לשון, ספרות ואמנות, חיי יום-יום, מעמדה של האישה, אלכימיה ואמונה.
הספר נתרגם על פי ההוצאה הראשונה של המקור מ-1860. אל הספר

נושא/נושאים: , ימי הביינים

תוכן הספר:

• תרבות הריניסאנס באיטליה

• דברי פתיחה

• תוכן הענינים

• ספר ראשון המדינה בחינת מעשה אמנות

• פרק ראשון: מבוא

• פרק שני: שליטים מן המאה הי"ד

• פרק שלישי: שליטים מן המאה הט"ו

• פרק רביעי: המדינות הקטנות

• פרק חמישי: בתי־מושלים ממדרגה גבוהה יותר

• פרק שישי: מתנגדיו של שלטון העריצות

• פרק שביעי: הריפובליקות

• פרק שמיני: מדיניות־החוץ של מדינות איטליה

• פרק תשיעי: המלחמה בבחינת מעשה־אמנות

• פרק עשירי: האפיפיורות וסכנותיה

• סיום: איטליה של אוהבי־המולדת

• ספר שני התפתחות הפרט

• פרק ראשון: המדינה באיטליה והפרט

• פרק שני: ההתפתחות השלימה של האישיות

• פרק שלישי: התהילה ברוח הזמן החדש

• פרק רביעי: הלגלוג וההלצה המודרניים

• ספר שלישי הקצת העולם העתיק

• פרק ראשון: הערות של אקדמה

• פרק שני: רומא עיר־החרבות

• פרק שלישי: הספרות העתיקה

• פרק רביעי: ההומאניזם של המאה הי"ד

• פרק חמישי: אוניברסיטאות ובתי־אולפן

• פרק שישי: תומכיו של ההומאניזם

• פרק שביעי: היצירה בצלמו של העולם העתיק אמנות־האיגרות והנאום הלאטיני

• פרק שמיני: מאמר־המחקר הלאטיני וכתיבת־היסטוריה

• פרק תשיעי: השתלטות הלשון ה לאטינית בהשכלה

• פרק עשירי: הפיוט הלאטיני החדש

• פרק אחד־עשר: ירידת ההומאניסטים מגדולתם במאה השש־עשרה

• ספר רביעי גילוי העולם והאדם

• פרק ראשון: מסעות האיטלקים

• פרק שני: מדעי־הטבע באיטליה

• פרק שלישי: גילוי היופי שבנוף הטבע

• פרק רביעי: גילוי האדם: תיאור הרוח בפיוט

• פרק חמישי: אמנות הביאוגראפיה

• פרק שישי: תיאורי אופיים של עמים וערים

• פרק שביעי: תיאור פרצופו החיצוני של האדם

• פרק שמיני: תיאור החיים רבי־הוזליפות

• ספר חמישי החברותיות והחגיגות

• פרק ראשון: השתוות המעמדות השונים

• פרק שני: עידונם החיצוני של החיים

• פרק שלישי: הלשון כבסיס לחברותיות

• פרק רביעי: הצורה העליונה של החברותיות

• פרק חמישי: איש־החברה המושלם

• פרק שישי: מעמדה של האשה

• פרק שביעי: חיי הבית

• פרק שמיני: החגיגות

• ספר שישי המידות והדת

• פרק ראשון: המוסריות

• פרק שני: הדת בחיי יום יום

• פרק שלישי: הדת ורוח הריניסאנס

• פרק רביעי: מזיגת הישן והחדש באמונה התפלה

• פרק חמישי: התמוטטות האמונה מעיקרה

• נספחות

• נספח ראשון תרבות הריניסאנס באירופה מאת חירם פלאום

• הומאניסטן יושב בקתידרה (חיתוך־עץ ויניציאני משנת ‭(1500‬

• ?רגבה אליגורית: סאטורניס (חיתוך־עץ ויניציאני משנת ‭(1485‬

• נספח שני לקורות האמנות של הריניסאנס מאפ פ. שיף

• מרכבה אליגורית: י"ניס (חיתוךעץ ויניציאני משנת ‭(1485‬

• נספח שלישי מערכת תמונות

• ‭.1‬ בארט1לומיא1 ק1ליא1ני הקונדוטיירה של ויניציה ‭1400)‬־‭.(1475‬ אנדרטה מעשה ידי ויר1קי1 (ויניציד‭(.‬

• ‭.2‬ זיג'יסמ1נד1 מאלאטיסטה, העריץ של רימיני (אמצע דומאה הט"ו‭.(‬ קטע מתוך הפריסק1 של פייר1 דילה־פראנצ'יסקה ברימיני

• ‭.3‬ פראנצ'יסקו גונצאגה, השליט של מאנטובה ‭1484)‬־‭.(1519‬ טיראקוטה של ‭«'ג‬ן כריסט1פ1ר רומאנו (מוזיאון בארייני, פירינצה<

• ‭.4‬ פידיריגו דא מינטיפילטרי, הדוכס של אורבינו ‭1444)‬־‭,(1482‬ לפי תמונה של פייר1 דילה־פראנצ'יסקה (אופיצי,פירינצר‭(.‬

• ‭.5‬ רצח עריץ. קטע מהפסל "יהודית ‭,"והולופירנס‬ מעשה ידי ד1נאטיל1 (ל1ג'ה דה־לאנצי פירינצד‭' (.‬

• 6• ויניציה. תהלוכה בכיכר סאן־מארקו, מעשה ידי ג'ינטילה ביליני, 1496 (האקאדימיה' ויניציה)

• ‭.7‬ ליאונארדו לורידאנו' ז־וג'ה של ויניציה. תמונה של ג'ובאני בליני ‭1430)‬ ?־‭(1516‬

• ‭.8‬ פירינצה. מראה כללי

• ‭.9‬ פירינצה. חצר ארמון בארגיל‭,1‬ מושבו של ראש העיר

• ‭.10‬ פירינצה. מראה פני הגשר הישן ‭(Ponte Vecchio)‬

• ‭.11‬ פירינצה. חצר הארמון הישן ‭( Palazzo Vecchio)‬

• ‭.16‬ רומא. מצודת המלאך ‭. (Castcllo San Angelo)‬ תחילתה נבנתה כנפש לאדריאנום קיסר

• ‭.17‬ רומא. כנסיית פייטרוס (סאן־פייטרו)

• ‭,18‬ ניק1ל1 מאכיאוולי ‭1469)‬־‭.(1529‬ מדינאי, סופר, מחבר מחזות, ההיסטוריון של פירינצה. אנדרטה מהמאה הט"ז, פירינצה

• ‭.19‬ אכיר רכוב על סוסו לפני טירתו. ציור־קיר של סימונה מארטיני, 1328 (סיינה, פאלאצו פובליקו)

• ‭nmn nn3nn ?20‬ בחצר בית־הזיין. שרטוט־עט של ליאונארדו רא־וינציי (הספריה הממלכתית, וינדו1ר)

• ‭.21‬ סיקסטוס הרביעי והפמליה שלו. ציור־קיר מעשה ידי מילוצו דא־פורלי (עתה בפינאק1תיקה של הוואתיקן ברומא)

• ‭.22‬ יוליוס השני ‭1443)‬־13ל‭.(1‬ תמונת־שמן מעשה ידי רפאילו סאנטי (ארמון פיטי, פירינצה)

• ‭.23‬ פאולוס השלישי ‭1468)‬־‭(1549‬ בחברת הניפ1טים שלו, תמונת־שמן מעשה ידי טיציאן (המוזיאון הלאומי, נאפ1לי)

• ‭.24‬ לוקו־יציה בורג'ה ‭1480)‬־‭,(1519‬ בת האפיפיור אלכסנדר השישי, שהשפיעה השפעה מרובה על גדולי זמנה. קטע מציור־קיר (המתאר אותה בדמות קאתארינה הקדושה) מעשה ידי פינטוריקיו (הוואתיקאן, רומא)

• ‭.25‬ קטע מהאליגוריה "מלכות nn־‭.(II buon governo)"p‬ ציור־קיר של אמברוג'ו לורינציטי ‭1340)‬ בערך‭,(‬ בארמון העיר בסיינה התמונה בשלימותה מסמלת את צדקתה של תחיקת־הערים האזרחית, שצמח מתוכה משטר הערים בתקופת הריניסאנס הסמוכה. סממניה הרעיוניים של התמונה לקוחים מעולם המושגים של האסכולאסטיקה, בקטע זה שלפנינו נראית (למעלה מימין) דמות השלום ‭,(Pax )‬ לשמאלה למעלה —דמות הצדק ‭,(Justitia)‬ ולשמאלה למטה —דמות האחווה ‭.(Concordia)‬ מימין למטה צועדת תהלוכת אזרחים לקראת הדמות המרכזית של האליגוריה (אינה בקטע ש

• ‭.26‬ המשורר דאנטה אליגיירי ‭1265)‬־‭.(1321‬ פרוטומר, מעשה אמן בלתי־נודע מן המאה הט"ו (המוזיאון הלאומי נאפולי) '

• ‭.27‬ "הקונדוטיירה‭.*‬ ציור מעשה ידי ג'ובאני בליני

• ‭.28‬ גאטאמילאטא הקונדוטיירה. פרט מאנדרטת־פרש גדולה, יצוקה ברונזה. מעשה ידי דונאטילו (בכיכר הגדולה של פאדובה)

• ‭.29‬ ליאון באטיסטא אלבירטי, ארדיכל, הוגה־דעות וסופר ‭1404)‬־‭.(1472‬ מידאליה של ברונזה מעשה ידי פיזאנילו, או אחד מתלמידיו (לובה פאריס)

• ‭.30‬ פייטרו אריטינו, סופר ומבקר החברה, מראשי המדברים שבתקופה ‭1492)‬־‭.(556‬ ציור משנת 1545 מעשה ידי טיציאן (ארמון פיטי, פירינצה)

• ‭.31‬ ליאונארדו דא־וינצ'י ‭1452)‬־‭.(1519‬ תמונת עצמו' ציור סקרית (ספריית טורינו ‭( 1‬

• ‭in)‬ לורינצו די־מידיצ'י 'המפואר' ‭1449)‬־‭,(1492‬ דיוקן אליגורי. ציור־שמן של ג'ורג'ו ואזארי (אופיצי, פירינצה)

• ‭.33‬ הרצאה הומאניסטית באוניברסיטה, תבליט־שיש ממצבתו של מלומד, מעשה ידי אנטוניו רוםיליע (פיסטויה)

• ‭.34‬ פסל נביא (ראש ההומאניסטן פ1‭1'ג‬ ‭1'בארצ‬לינ‭.(? 1‬ שיש, מעשה ידי דונאטילו ורוסי תלמידו (במגדל הפעמונים. פירינצד‭(.‬

• ‭.35‬ מארסיליו פיצ'ינו, ראש האסכולה הניאו־אפלטוגיר. בפירינצה ‭1433)‬־‭.(1499‬ מתוך ציור־קיר של י1מיניקו גירלאנדאיו (כנסיית םאנטה מאריה נ1בילה, פירינצה)

• ‭.36‬ פיקו דילה־טיראנד1לה, מראשי האסכולה הניאו־אפלטונית בפירינצד, ‭1463)‬־‭.(1494‬ מתוך ציור־קיר מעשה ידי סאנדרו בוטיצ'ילי (עתה בלובר, פאריס)

• ‭.37‬ אנג'לו פוליציאנו, המשורר ההומאניסטן הפלורינטיני ‭1454)‬־‭,(1494‬ ועל־ידו ג'וליאנו הקטן, בנו של לורינצו המפואר. מתוך ציור־קיר של דומיניקו גירלאנדאיו (כנסיית סאנטה טריניטה, פירינצה)

• ‭.38‬ הקטע התיכון מהציור "האסכולה של ‭,"אתונה‬ מעשה ידי רפאל התמונה היא חלק ממחזור ציורי־הקיר שב"חדר החתימה" בוואתיקן, שציירם רפאל בשנות 1509־‭,1514‬ והם שלוש קבוצות סמליות (עיין בגוף הספר עמ' ‭,314‬ הערה ‭.(9‬ במרכז הקטע שלפנינו: אפלטון ואריסטו

• ‭.40‬ אולם הקריאה בספרייה שעל שם לורינצו המפואר (לאורינציאנר‭(.‬ בפירינצה, שנבנתה ‭1523)‬־‭(1526‬ לפי תוכניותיו של מיכאל־אנג'ילו

• ‭.41‬ הכתרת איניאס סילביוס פיקולומיני (פיוס השני) בכתר השירה. ציור־קיר ‭1505)‬־‭(1509‬ מעשה ידי פינטוריקיו (הספרייה של הכנסייה הראשית בסיינה)

• ‭.42‬ מושבי הכהונה ‭(stalli)‬ בכנסייה הראשית של סיינה (המאה הט"ז)

• ‭.43‬ יציע המקהלה ‭(cantoria)‬ בכנסיית ל1רינצו הקדוש בפירינצה, מעשה ידי ד1נאטילו (שנת ‭(1440‬

• 44• שלומית בת הורדוס רוקדת לפני אביה. תבליט־שיש ‭1435)‬־‭(1440‬ מעשה ידי דונאטילו (מוזיאון ויקאר, ליל)

• ‭.45‬ אליג1ריה המכונה (בפי הדורות האחרונים) בשם "האהבה השמימית והאהבה הגשמית‭.''‬ ציור־שמן (שנת ‭(1510‬ מעשה ידי טיציאן (גדליריה בורגיזה רומא)

• ‭.46‬ ממלחה, ועליה דמויות הים (ניפטון) והאדמה (טילוס‭.(‬ מעשה צורף וחטף בזהב ואימאליה ‭1539)‬־‭(1543‬ מאת בינווינוט1 צ'יליני (המוזיאון לתולדות האמנות, וינה)

• ‭.47‬ חצר "ארמון ויניציה" ‭( Palazzo di Venezia)‬ ברומא. נבנה בשנת ‭,1466‬ במצוותו של פאולוס השני ' על־ידי גיאקומו דא־פייטראסאנטה ומיאו דא־קאפרינה

• ‭'' .48‬בית־מחסה לתינוקות שלא חטאו" ‭,(Ospedale degli innocent!)‬ הוא בית־האסופיים בפירינצה. נבנה בשנת 1444 על־ידי פיליפו ברוניליסקי

• ‭,49‬ ניתוח של גופת מת. רישום־עט של בארטול1מיאו פאסירוטי (אוכספורד)

• ‭.50‬ תוכניות למכונות. רישום־עט של ליאונארדו דא־וינצ'י (אןפיצי. פירינצה)

• ‭.53‬ ‭."האביב"‬ ציור ‭1480)‬ בקירוב) של סאנדרו ב1טיצ'ילי (אופיצי, פירינצה)

• ‭.54‬ ‭,"הפארנאסוס"‬ האדרתה של וינוס. ציור (מחצית המאה הט"ו) של אנדריאה מאנטיניה (לובר, פאריס)

• ‭.55‬ סיפור מכירת יוסף, מצויר על־גבי שידה. מעשה אומן עלום־שם מהמאה הט"ו (אוסף פרטי)

• ‭.56‬ קלעים קבועים של במת תיאטרון. נבנו בשנות 1579־1584 לפי תוכניתו של אנדריאה פאלאדיו על־ידי תלמידו וינצ'ינצו (תיאטרו א1לימפיק‭,1‬ ויצ'ינצד‭(,‬

• ‭.57‬ ‭."המלומד"‬ קטע מתוך ציור־שמן (המאה ‭ו''הט‬) של אנטונילו דא־מיסינה (הגאליריה הלאומית, לונדון)

• ‭.58‬ אוגולינו מארטילי, הומאניסטן. ציור־שמן (שנת 1537 בקירוב) מאת אנג'ילו ברונצינו (המוזיאון שעל־שם פרידריך קיסר, ברלין)

• ‭.59‬ ג'ובאני באיילה, חטב ושבץ בעץ (מת ‭.(1529‬ תמונת עצמו מעשה תשבץ בעץ (המוזיאון לתולדות האמנות, וינה)

• ‭.60‬ הנדיב אלבירטו ארינגיירי בלבוש אבירים. ציור־קיר ‭(1504)‬ מאת פינטוריקיו (קאפילה סאן־ג'ובאני, הכנסייה הראשית בסיינה)

• ‭.61‬ באלדאסארה קאסטיליונה ‭1478)‬־‭'(1529‬ מחבר הספר "החצרן" ‭(II Cortigiano)‬ ציור־שמן משנת ‭,1515‬ מעשה ידי רפאל (לובר, פאריס)

• ‭.62‬ חג הניצחון של יוליוס קיסר (קטע‭,(‬ קישוטי־קיר על־גבי יריעת־בד מאת אנדריאה מאנטיניה (נגמרו בשנת ‭,(1942‬ שהותקנו מעיקרם לארמון גונצאגה שבמאנטובה (עתה בארמון המפטון קורט, לונדון)

• ‭.65‬ חווילה וגן בוויניציה. ציור מאת פא1לו ויר1ניזה (אקאדימיה קארארה, בירגאמ‭(1‬

• ‭.66‬ הקונצרט ציור־שמן מאת ג1רגיו בארבארילי, המכונה איל־ג'ורגיונה, 1477 ?־1510 (ארמון פיטי,פירינצד‭(,‬

• ‭.67‬ ‭."נשי־עגבים"‬ שתי נשים יושבות על הגזוזטרה של ביתן בוויניציה תחת שמי הלילה. ציור (משנות 1500־‭(1510‬ מעשה ידי ולמורה קארפאצ'ו (מוזיאון קוריר, ויניציד‭(.‬

• ‭.68‬ המכשפות. רישום כספון מוגוון ומטובר, המיוחס לבוטיצ'ילי (אופיצי, פירינצד‭(.‬

• ‭.69‬ שריפת סאב1נר1לה. תמונה משנת 1500 בקירוב, מעשה ידי צייר פלורינטיני עלום־שם (מוזיאון סאן־מארקו, פירינצה)

• ‭.70‬ בית־מלאכד, של אלחימיקון. ציור־שמן מאת יאן ואן דיר סטראאט ‭1523)‬־‭(1605‬ צייר פלמי, המכונה באיטליה גיובאני סטראדאנו (הארמון הישן, פירינצה)

• ‭.71‬ נול ‭א")‬1דיסיאוס ופיניל1‭.("פה‬ ציור מאת פינטולריקיו (הגאליריד, הלאומית, לונדון)

• ‭.73‬ רהיטים מהמאה הט"ז באיטליה, היא תקופת הריניסאנס־בגבורתו

• ‭.74‬ שידה לסבלונות, מצוירת מחזות מיתולוגיים (סוף המאה הט"ו בפירינצה)

• ‭.75‬ תיבה עשויה גביש וכסף מוזהב (משנת 1537 בערך‭,(‬ מעשה ידי ואליריו בילי (ארמון פיטי פירינצה) '

• ‭.76‬ כפית של כסף מהמאה הט"ז, מעשה ידי אנטוניו גיינטילי (אוסף פרטי ברומא)

• ‭.77‬ גביע של כסף מהמאה הט"ז בוויניציה. מעשה חוט וגרעין (פיליגראן) על רקע מוזהב (המוזיאון של ארמון ויניציה, רומא)

• מלון ביאוגראפי של אישי הריניסאנס באיטליה מאת מ. א. שולוואס

עמודים:

א  ג  ד  ה  ו  ז  ח  ט  י  יא  יב  יג