דברי פתיחה

הססר 'תרבות הריניסאנס * של בורקהארט הוא מספרי ההיסטוריר המועטים שאינם מתיישנים . אפילו יתגלו עובדות חדשות מאותר . תקופה שדורש בה ספר זה , ואפילו יוארו כמה עוברות באור חדש , תתגלה טעותה של דעה זו או חברתה של המחבר , הרי תנועה זו בכללותה שתיאר החוקר עשויה לעמוד ולהתקיים דורות מרובים , משום שנתפרשה כאן פרשה היסטורית בידי אדם שחזה גופי קוויה ועמד על כבשונה . שוב אין להם לדורשי רשומות שבאו אחריו אלא להראות על החסרים שלקה בהם ספר זה ועד כמה חד צדדי היה ! ברם אסור להם להסיח את הדעת מכן . שכרוכות יחדו חד צדדיותו וגאוניותו ואין להפריד ביניהן . ואמנם העלתה החקירה ההיסטורית במשך תשעים שנה כמעט , שעברו מן היום בו ראה הספר הזה לראשונה אור עולם , ( 1860 ) כמד . תוצאות הנוטות נטייה מועטת או מרובה מדעותיושל איש שווייץ זה הדגול . ואלו הן בעיקר א ) אין להפליג בתחימת תחומין לתקופות , כפי שנתכוונה לכך האינטו" איציה הנועזת של בירקהארט . מכמה בחינות דבקה הריניסאנס דביקות חזקה יותר בימי הבינים ממה שעולה מתוך דפי הספר הזה . אמנם ראה בורקהארט יפה בימי הביניים כמה תכונות הדומות לתכונותיה של תקופת הריניסאנס , אב...  אל הספר
מוסד ביאליק