הספר הוא מונוגרפיה מחקרית על רבי יהודה הנשיא (רבי) לפי המסופר עליו בספרות חז"ל. בעוד שם הספר נקבע על פי נושאו, כותרת המשנה מצביעה על דרך העיון: התיבות "דיוקנו של מנהיג" מכוונות להתעלמות העיון מתוקפן ההיסטורי של המסורות המספרות על רבי, והתיבות " בארץ ישראל ובבל" מצביעות על הגישה שאינה רואה במסורת של שני המרכזים מקשה אחת, אלא שני ענפים נפרדים לרף הזיקות בינהם.
אל הספר