הספר הוא מונוגרפיה מחקרית על רבי יהודה הנשיא ( רבי ) לפי המסופר עליו בספרות חז"ל . בעוד שם הספר נקבע לפי נושאו , כותרת המשנה מצביעה על דרך העיון 2 התיבות " דיוקנו של מנהיג " מכוונות להתעלמות העיון מתוקפן ההיסטורי של המסורות המספרות על רבי , והתיבות " במסורות ארץ ישראל ובבל " מצביעות על הגישה שלפיה המסורות של שני המרכזים של היהדות בתקופת חז"ל אינם מקשה אחת , אלא שני ענפים נפרדים חרף הזיקות ביניה מ . מבנה הספר הוא מבוא , שמונה פרקים וסיכום . דיוקנו של רבי הנפרש במהלך שמונה הפרקים מייצג גם שיטת עיון בחקר דמותם של תנאים ואמוראים . לשיטת עיון זו מוקדש המבוא , ואילו הסיכום בוחן את תוצאותיה לאור מהלכם של פרקי הספר . החיבור התגבש בתקופה של כעשר שנים . במהלכה נעזרתי בהישגי המחקר של ספרות חז"ל , ועל תרומתו יעמוד הקורא בגוף הדברים ובהערות . לשלושה מבין החוקרים אני חבה תודה מיוחדת : לפרופי צפורה כגן מאוניברסיטת חיפה שליוותה את כתיבתו של הספר , והדיאלוג המתמשך איתה בעניינו שיפר את איכותו ; לפרופי דויד גודבלאט מאוניברסיטת קליפורניה בסן דיגו שעזר לי ללבן היבטים חשובים , ואיפשר לי לעיין בפרק על אילן ה...
אל הספר