מחבר: יהודית הנשקה

שנת ההוצאה: 2022

מילות מפתח: בלשנות; ביזנטיון; האקדמיה ללשון עברית; שפה עברית; לשון; פילולוגיה; אימפריה ביזנטית; ביזנץ; תקופה ביזנטית; האימפריה הביזנטית; אקדמיה ללשון; עברית; שפות; ידיעת הלשון העברית; לשון עברית; לשונות

משנת ר’ יהודה הנשיא, החיבור היסודי של התורה שבעל פה, נשתמרה בידינו בשלושה כתבי יד שלמים בלבד. אחד מהם הוא כתב יד קיימברידג’ , שנכתב במאה הט״ו באחת מארצות הים האגאי. חיבור זה מוקדש לתיאור מקיף ראשון של הלשון הניבטת מעד זה. בחינת לשון כתב היד בנויה משילוב של מחקר פילולוגי עם ניתוח סוציו־לינגוויסטי. פרקי הספר עוסקים בכל ההיבטים של הלשון: כתיב, תורת ההגה, תורת הצורות, התחביר והמילון העולים בכתב היד. לאחר הצגה פילולוגית מפורטת של לשון המשנה בכתב היד, נבחנת לשון זו משני פנים: מחד גיסא יחסה למקורותיה הקדומים של לשון חכמים הארץ־ישראלית בכתבי יד מהימנים, בקטעי גניזה ובאפיגרפיה; ומאידך גיסא נבחנת השתקפותו של תהליך מסירת המשנה. פרק המוקדש לנוסח פסוקי המקרא המשולבים במשנה, בהשוואה למסורות המקרא שבשאר קהילות ישראל, משלים את בחינת רקעו של כתב היד. אל הספר

נושא/נושאים: , יהדות, בלשנות ושפות

תוכן הספר:

• המשנה בביזנטיון: מסורת הלשון של כתב יד קיימברידג' למשנה

• עם הספר

• תוכן העניינים

• פתח דבר

• מבוא

• 1. תיאור כתב היד

• 1.1 מוצא ותיארוך

• 1.2 כתיבה וכתיב

• 1.3 מסורות כתיבה

• 1.3.1 שם ה'

• 1.3.2 כותרות וסיומים

• 1.3.3 נוסחאות סיום ופיוטים קצרים

• 1.4 הסופר ושמו

• 1.5 מהדורת לו

• 2. אפיוני נוסח כלליים

• 2.1 סדר מועד

• 2.2 מסכתות ייחודיות

• 2.3 תוספות

• 3. כתבי היד קמ ו ק: טיב יחסיהם

• 3.1 כתיב

• 3.2 פונולוגיה

• 3.3 מורפולוגיה

• 3.4 מילון

• 3.5 תחביר

• 3.6 גרסה

• פרק ראשון: כתיב

• 1. תנועת o

• 1.1 הברה פתוחה והברה סגורה מוטעמת

• 1.1.1 כתיב חסר מקראי או מגע בין־לשוני עברי—ארמי

• 1.1.2 מורפולוגיה

• 1.1.3 מילון

• 1.1.4 כתיב מקראי

• 1.2 הברה סגורה לא מוטעמת

• 1.2.1 בניין הופעל

• 1.2.2 שמות עצם

• 1.3 כתיב באל"ף

• 1.3.1 שורשי פ"א

• 1.3.2 שורשי ל"א

• 1.3.3 לא—לו

• 1.4 ציטוטים מן המקרא

• 1.5 חטף קמץ

• 2. תנועת u

• 2.1 הברה פתוחה מוטעמת

• 2.2 הברה פתוחה לא מוטעמת

• 2.3 הברה סגורה מוטעמת

• 2.4 הברה סגורה לא מוטעמת

• 2.4.1 בניין פֻּעַל

• 2.4.2 שמות שונים

• 3. תנועת i

• 3.1 הברה פתוחה

• 3.1.1 בניין הפעיל

• 3.1.2 שם המספר

• 3.1.3 "ימין" אחרי מיליות

• 3.2 הברה סגורה לא מוטעמת

• 3.2.1 סגירה פשוטה

• 3.2.2 סגירה במכפל

• 3.3 הברה סגורה מוטעמת

• 3.3.1 בניין הפעיל

• 3.3.2 שם עצם ושם פרטי

• 4. תנועת e

• א. צירי

• 4.1 הברה פתוחה מוטעמת

• 4.1.1 אמצע מילה

• 4.1.2 סוף מילה

• 4.2 הברה פתוחה לא מוטעמת

• 4.2.1 שורשי ע"ו

• 4.2.2 שמות בתנועת e בפ' הפועל

• 4.2.3 שמות בתנועת e בע' הפועל

• 4.2.4 תשלום דגש

• 4.2.5 כתיב היסטורי

• 4.2.6 מ' השימוש

• 4.3 הברה סגורה מוטעמת

• 4.4 הברה סגורה לא מוטעמת

• ב. סגול

• 4.5 הברה פתוחה מוטעמת

• 4.5.1 אמצע מילה

• 4.5.2 סוף מילה

• 4.6 הברה סגורה לא מוטעמת

• 4.6.1 סגירה פשוטה

• 4.6.2 סגירה במכפל

• 4.7 הברה סגורה מוטעמת

• 5. תנועת a

• 5.1 אל"ף באמצע מילה

• 5.1.1 אל"ף אטימולוגית

• 5.1.2 סיומת ay

• 5.1.3 כתיב קבוע

• 5.1.4 כתיב וקרי

• 5.1.5 שמות פרטיים

• 5.1.6 מילים זרות

• 5.1.7 שונות

• 5.2 אל"ף בסוף מילה

• 5.2.1 כתיב אל"ף במקום ה"א

• 5.2.2 כינוי מושא לנסתרת

• 5.2.3 איפוס ה"א מופקת

• 6. שווא נע

• 6.1 שמות

• 6.1.1 פונולוגיה

• 6.1.2 מורפולוגיה

• 6.1.3 מילון

• 6.2 פעלים ומיליות

• 6.3 כינוי קניין לנוכח

• 7. יו"ד עיצורית

• 7.1 ראש מילה

• 7.1.1 אחרי מיליות

• 7.1.2 אחרי ש' הזיקה

• 7.2 אמצע מילה

• 7.2.1 לפני אם הקריאה יו"ד

• 7.2.2 לפני ה"א סופית

• 7.2.3 לפני אם קריאה שאינה ה"א

• 7.2.4 דו ־תנועה ay

• 7.3 סוף מילה

• 8. וי"ו עיצורית

• 8.1 ראש מילה

• 8.2 אמצע מילה

• 9. המילית "של"

• 9.1 כתיב מוסווה

• 9.2 לפני יו"ד

• 9.3 רצף מיליות

• 9.4 שיבוש בטקסט

• 9.5 חלוקה מוטעית של תיבה

• 9.6 מילים נדירות או זרות

• 9.7 מילים שונות

• פרק שני: פונולוגיה

• 1. העיצורים הנחציים

• 1.1 חילופי צ—ס /שׂ

• 1.1.1 חילופים משותפים לעדים אחרים

• 1.1.2 חילופים ייחודיים לקמ

• 1.2 חילופי כ—ק

• 1.2.1 חילוף משותף לעדים אחרים

• 1.2.2 חילופים ייחודיים לקמ

• 1.3 חילופי ת—ט

• 2. העיצורים הגרוניים

• 2.1 חילופי ע—ח

• 2.2 חילופי א—ע

• 2.2.1 חילופים משותפים לעדים אחרים

• 2.2.2 חילופים ייחודיים לקמ

• 2.3 חילופי א—ה

• 2.3.1 חילופים משותפים לעדים אחרים

• 2.3.2 חילוף ייחודי ל קמ

• 2.4 חילופי ה—ח

• 2.4.1 חילופים משותפים לעדים אחרים

• 2.4.2 חילופים ייחודיים ל קמ

• 2.4.3 הסברים אפשריים לריבוי חילופי ח—ה ב קמ

• 3. מערכת התנועות

• 3.1 קמץ ופתח

• 3.1.1 פתח

• 3.1.2 קמץ

• 3.2 צירי וסגול

• 3.2.1 צירי

• 3.2.2 סגול

• 3.3 חולם

• 3.4 שורוק

• 3.5 קיבוץ

• 3.6 חיריק

• 3.7 שווא

• 3.8 חטפים

• 3.9 דגש קל ורפיון

• 3.10 דגש חזק

• 3.11 מפיק

• 3.12 שׂי"ן שמאלית

• 3.13 שׁי"ן ימנית

• 3.14 ניקוד כ"ף סופית

• 3.15 מערכת התנועות העברית בביזנטיון וזיקותיה למסורות אחרות

• פרק שלישי: המילים המנוקדות

• 1. מניעי הניקוד

• 2. גרסה ונוסח

• 3. פונולוגיה

• 3.1 אל"ף: שימוט וחילוף

• 3.2 בג"ד כפ"ת אחרי ר' שוויה

• 3.3 חילופי תנועות: e–i

• 4. מורפולוגיה

• א. שם

• 4.1 מלעיליים

• 4.2 משקלים שונים

• ב. פועל

• 4.3 חילופי בניינים

• 4.3.1 קל—פיעל

• 4.3.2 קל—פּוּעַל

• 4.3.3 קל—נִפּעל

• 4.3.4 קל—נֻפּעל

• 4.3.5 קל—הפעיל

• 4.3.6 פיעל—הפעיל

• 4.3.7 פיעל—פוּעל

• 4.4 חילופי שורשים

• 4.4.1 שלמים—פ"א

• 4.4.2 ע״ו—פ״נ

• 4.4.3 ל"י—ע"ע

• 4.4.4 ע"ע—ע"ו

• 4.4.5 הל"ך — יל"ך / ול"ך

• 4.5 חילופי עבר—ציווי

• 4.6 חילופי מין

• 4.7 צורות הפסק

• 4.8 כינויי מושא

• 5. מילון

• 5.1 שמות

• 5.2 מילים זרות

• 6. כתיב

• 6.1 הומוגרפים

• 6.2 מילים ושורשים חוזרים

• 6.3 כתיב חסר

• 6.4 כתיב מלא

• 6.5 כתיב וקרי

• 6.5.1 מילוי כתיב וניקודו

• 6.5.2 ניקוד בניגוד לכתיב

• 6.6 שי"ן שמאלית וימנית

• 6.7 כתיבה ושיח

• 7. ניקוד שסיבתו לא נתבררה

• 7.1 שם

• 7.2 פועל

• 7.3 בינוני

• 8. סיכום

• פרק רביעי: תחביר: מילות ומיליות

• 1 . חילופי ב־ — ל־

• 1.1 ל־ ב קמ — ב־ בעדים האחרים

• 1.2 ב־ ב קמ — ל־ בעדים האחרים

• 1.3 חילופים קשים להכרעה (דוגמאות)

• 1.4 חילופי לתוך—בתוך

• 2 . חילופי ב־ — כ־

• 2.1 כתחילה—בתחילה

• 2.2 תיאורי השוואה

• 2.2.1 צירוף לכינוי רמז

• 2.2.2 מילים וצירופים שמניים

• 3 . חילופי ב־ — מ־

• 4. על וחילופיה

• 4.1 על—עד

• 4.2 על—ל־

• 4.3 על—ב־

• 4.4 על—את

• 4.4.1 הציל את

• 4.4.2 שט את

• 5. את וחילופיה

• 5.1 את—ל־

• 5.2 את לפני נושא

• 5.3 את—בין

• 5.4 את—מן

• 5.4.1 תיאור המוצא

• 5.4.2 תיאור היתרון: תדיר את

• 6. אל—איל בנטייה

• 7. כמו—כמות

• 8. בכדי—כדי

• 9. סיכום

• פרק חמישי: שמות פרטיים

• 1. אלעזר / אליעזר — לעזר / ליעזר

• 2. יהודה—יודה

• 3. יהושע—יושע

• 4. יוסי—יוסה

• פרק שישי: פסוקי מקרא

• 1. פסוקי מקרא בכתבי יד של המשנה

• 1.1 נוסחי מקרא בעדי המשנה ככלי לאפיונם

• 1.2 נוסח המקרא בקמ

• 2. קמ והענף האשכנזי של נוסח המקרא

• 2.1 כתיב

• 2.2 פונולוגיה

• 2.2.1 חילופי צ—ס

• 2.2.2 חילופי א—ה

• 2.2.3 חילופי שׂ—ס

• 2.3 מורפולוגיה: יחיד ורבים

• 2.4 תחביר

• 2.4.1 הוספת ו' החיבור

• 2.4.2 שימוט ו' החיבור

• 2.4.3 ה' היידוע

• 2.4.4 מיליות ומילות יחס

• 2.5 גרסה

• 2.5.1 שם

• 2.5.2 פועל

• 2.5.3 כינוי מושא

• 3. קמ ועדים של לשון חכמים

• 3.1 פונולוגיה

• 3.1.1 חילופי מ—נ סופיות

• 3.2 מורפולוגיה

• 3.2.1 יחיד ורבים

• 3.2.2 כינוי קניין לרבים

• 3.3 תחביר: ו' החיבור

• 3.3.1 הוספת ו' החיבור

• 3.3.2 שימוט ו' החיבור

• 3.4 נוסח

• 4. נוסחי מקרא בקמ שמקורם עלום

• 5. סיכום

• פרק שביעי: לשון, חברה ומסירה

• 1. לשון חכמים: רבדים וגוונים

• 2. מסירת המשנה: ביזנטיון היהודית

• 3. מסורת כתב יד קיימברידג'

• סימנים, קיצורים וביבליוגרפיה

• א. שיטת הציטוט

• ב. עדי נוסח

• ג. ספרי עזר ומחקרים

• מפתחות

• מפתח מקורות

• מפתח מילים וצירופים

• מפתח עניינים

עמודים:

א  ב  ג  ד  ה  ו  ח  י  יא  יב  יג  יד