לקסיקון זה נועד לחובב ולמתעניין שאיננו ביולוג שדה מקצועי. ניתן בו מידע מרוכז על צמחים ובעלי חיים של ארץ ישראל, במגמה לפתוח צוהר לעולם נפלא, מרתק ויפהפה, ולהציג צד נוסף, חשוב ולא ידוע דיו, של המולדת. אין גבול להעמקה בנושאים אלה, וכל העמקה נוספת מביאה עמה אוצרות של עניין והנאה, אך הגבלנו עצמנו במסגרת של ספר נוח לעיון מהיר, וקל לנשיאה ולדפדוף. בחרנו להועיד את הספר ולכוונו לציבור רחב של משתמשים, כך שגם מתחיל יוכל להבין אותו וגם חובב ותיק וידען יפיק ממנו תועלת וימצא בו מידע משלים לידיעותיו. הבסיס ללקסיקון הזה הוא החומר האצור באנציקלופדיה "החי והצומח של ארץ ישראל", והוא מסתמך על ידיעותיהם של המומחים החשובים שהשתתפו בחיבורה. נוסף לכך, משוקע בו גם מידע שהצטבר אצל המחבר בעשרות שנים של לימוד הנושא והוראתו. פרט לאנציקלופדיה הנ"ל מסתמך הספר גם על מידע מתוך הלקסיקון המצוין של מורי ורבי מנחם דור(לקסיקון לזואולוגיה .(1987 הערכים על עופות נכתבו לספר זה על ידי ראובן ענבר.
אל הספר