גיליון מורחב המוקדש לשלוש דמויות שוליים פרועות ומשבשות סדר מן התרבות האירופית: דון קיחוטה, הברון מינכהאוזן וטיל אוילנשפיגל. באמצעות תרגומים, מאמרים, סיפורים, שירה ויצירות חזותיות, הגיליון בוחן את השוטה כמי שמערער על מוסכמות חברתיות, חושף את האבסורד שבמציאות ומציע מבט חתרני על כוח, דמיון, שקר ואמת.
אל הספר