מחבר:

שנת ההוצאה: תש"ע - 2009

מילות מפתח: ספרות עברית; מסורה (תנ"ך); פרשנות ימי הביניים (מקרא); דקדוק עברי; סיפרות; ספרות; תנ"ך - מסורה; מסורה; תנ"ך באמנות; פרשנות ימי הביניים מקרא; פרשנות מקרא ימי הביניים; דיקדוק עברי; דקדוק עיברי; דיקדוק עיברי; דקדוק; דיקדוק

חבריו ותלמידיו של הפרופ' אהרן דותן נתקבצו בספר זה להעמיד אסופת מחקרים לשמו ולכבודו.
אהרן דותן הוא פרופסור אמריטוס באוניברסיטת תל-אביב וממכונני החוג ללשון העברית בה, מגדולי חוקרי הלשון העברית והמסורה בדורנו, חבר האקדמיה ללשון העברית ומחשובי העושים בה וחתן פרס ישראל ללשון העברית.
בקובץ נכבד זה ימצא הקורא ארבעים מאמרים המכוונים כולם אל תחומי מחקריו של פרופ' דותן שהעיקרי שבהם הוא חקר המסורה וראשית הדקדוק העברי בימי הביניים.
הספר עשוי ארבעה מדורים העומדים כסדר תולדותיה של הלשון העברית. שני המדורים הראשונים מעמידים מחקרים בלשון המקרא ובפרשנותו, בלשון חז"ל, בלשון התפילה ובארמית לתולדותיה. המדור השלישי, המחזיק את רובו של הספר, מיוחד לעיון בפרשות שבתחום המסורה, ראשית הדקדוק ופרשנות ימי הביניים, וזה אף עניינו של החלק הלועזי שהמאמרים שבו כתובים אנגלית וצרפתית.
המדור הרביעי עוסק בעיון בעברית החדשה, הכתובה והמדוברת, למן ימי תחייתה בדיבור פה ועד ימינו. אל הספר

נושא/נושאים: , תרבות ישראל, לשון עברית

תוכן הספר:

• משאת אהרן מחקרים בלשון מוגשים לאהרן דותן

• פתח דבר

• תוכן העניינים

• רשימת הפרסומים של פרופ' אהרן דותן

• לשון המקרא ולשונות שמיות

• על שני שוואים נעים רצופים

• פרשנות ימי הביניים על ספר בראשית לאור הפילולוגיה המקראית בת זמננו חלק שני: בראשית יט-לה

• הסביל הפנימי של הבניין הקל בלשונות השמיות המערביות

• סופית הייחוס ־ון בעברית הקדומה

• לשון חז"ל, לשון התפילה וארמית

• ניקוד הלמ"ד במילת של־ במשנה במסורתו של מנקד כ"י קאופמן

• מקצת הרבה

• לוח א. "דבר(ים) הרבה" / "הרבה דבר(ים‭"(‬ במקרא ובלשון חכמים

• לוח ב. "דברים הרבה" / "הרבה דברים" במקרא ובלשון חכמים לפי היקרויות שנקרו לעצמן והיקרויות רצופות

• משקל פעלת בלשון המשנה

• לשון תפילת העמידה של חול לפי הנוסח שבסדר רב סעדיה גאון

• מסורות קריאתן של מילים מקראיות ובתר־מקראיות במחזורי קטלוניה

• קטעי תרגום אסתר מן הגניזה והעדות שהם מעידים

• תצורת הבינוני בבניינים הסבילים פועל והופעל בלשון המשנה על פי כתב יד קאופמן A50

• עוד תפילה של השומרוני אב חסדה הצורי

• גיניי גינייה, גנתה גננה, גנונית גנונייה

• קטע גניזה של ברכת המזון מחקר בנוסח, במחשבה ובתולדות התפילה

• קטע גניזה ‭,Add.3162‬ דף 2 ע"א באדיבותה של הנהלת ספריית האוניברסיטה בקיימברידג'

• חילופי העיצורים ב-פ בלשון חכמים

• מסורה וטעמים ולשון ימי הביניים

• על הלוואי בעיבוד בערבית־יהודית לחיבורו של אבן ג'ני "אללמע פי אלערביה"

• "האותיות הנוספות" - משמען אצל המדקדקים העברים בימי הביניים לעומת משמען אצל עמיתיהם הערבים

• שווא נע ושווא נח על פי כללי הטעמים

• ספר תיקון השגגות - תשובות אדניה על רס"ג זהות מחבר התשובות וסוגיות נוספות

• "אהוב לבי השיבני תשובה" עוד פתרון לשיר חידה תימני על טעמי המקרא

• יסודות מילוניים בפירושי רב סעדיה גאון למקרא

• קטעים חדשים מכתאב אלמואזנה לר' יצחק אבן ברון

• רשימה בבלית של פרשיות פתוחות וסתומות בתורה

• המדקדק כמשורר והמשורר כמדקדק בימי הביניים

• הערות ללשון המכתבים העבריים מטוסקנה מן המאה החמש־עשרה

• ה"זברקונים" שבברכת יעקב לבניו מדרש לשון והערת מסורה לפתרון צימוד ב"כתאב אלתג'ניס"

• תפקידם המקורי של טעמי המקרא

• פתח וקמץ - עיון בגיזרונם ובהתפתחותם של שמות התנועות בעברית

• פירושי רס"ג במדרשי תימן המאוחרים

• העברית החדשה

• החייאת הדיבור העברי

• הגדרה מילונית למילים מחלקי דיבר שונים - גישות שונות אך משתלבות

• עיוני תחביר בעברית שבפרסומים של הרשות הפלסטינית

• מדיבור לתחביר - מתאוריה לתמליל

• איור ‭:1‬ מתאר הנגנה פשוט

• איור ‭' 2‬ שלוש קבוצות פרווודיות בעלות מאפיינים ברורים לקביעת גבולותיהן

• איור ‭:3‬ שתי קבוצות פרוזודיות בלא פסק ביניהן

• איור 4 י קשיים בקביעת גבולות - עקומת תדר

• מ''ענדו כתאב" ('אצלו ספר') ל''ענדויאה" ('אצלו אותו')

• פנים וחוץ בעברית בין התפתחויות היסטוריות טבעיות להשפעות זרות

• תפוצת שמות התואר בשיח השכנוע

• לוח ‭:1‬ השיעור הממוצע של שמות התואר לפי סוג הטקסט ותוצאות ניתוח השונות

• לוח ‭:2‬ השיעור הממוצע של שמות התואר הלוואיים לפי סוג הטקסט ותוצאות ניתוח השונות

• לוח ‭:3‬ השיעור הממוצע של שמות התואר הנשואיים לפי סוג הטקסט ותוצאות ניתוח השונות

• לוח ‭:4‬ השיעור הממוצע של שמות התואר המועצמים לפי סוג הטקסט ותוצאות ניתוח השונות

• לוח ‭:5‬ השיעור הממוצע של שמות התואר במעמד לוואי מצב לפי סוג הטקסט ותוצאות ניתוח השונות

• לוח ‭:6‬ התפלגות משותפת של סוג הטקסט ושל שיעור השימוש בשמות התואר

• לוח ‭:7‬ התפלגות משותפת של סוג הטקסט ושל התפקיד התחבירי של שמות התואר

• לוח ‭:8‬ התפלגות משותפת של סוג הטקסט ושל שיעור השימוש בשמות התואר בעלי סופית ־י ובשמות התואר האחרים

• לוח ‭-.9‬ התפלגות משותפת של סוג הטקסט ושל התפקיד התחבירי של שמות התואר בעלי סופית ־י

• לוח ‭-.10‬ התפלגות משותפת של סוג הטקסט ושל סוג המשקל של שמות התואר

• לוח ‭:11‬ התפלגות משותפת של סוג הטקסט ושל סוג המשקל של שמות התואר הלוואיים

• לוח ‭:12‬ התפלגות משותפת של סוג הטקסט ושל סוג המשקל של שמות התואר הנשואיים

• לוח ‭:13‬ התפלגות משותפת של סוג הטקסט ושל סוג המשקל של שמות התואר המועצמים

• לוח ‭:14‬ שיעור השימוש במשקלי שם התואר לפי סוג הטקסט ולפי התפקיד התחבירי

• English and French Section

• The pronunciation of Šәwa with Ga‛ya in the Tiberian Tradition of Biblical Hebrew

• Abraham Ibn Ezra and Sa'adia on Hebrew Grammar

• Lettres fermées au regard de la Massora et de la Halaḵa

• The Babylonian Tradition of Targum Ezekiel

עמודים:

  א  ג  ד  ה  ו  ז  ח  ט  י  יא  יב  יג