מחבר:

שנת ההוצאה: תשנ"ו - 1995

מילות מפתח: ירדן; ירדן (נהר); בקעת הירדן; נהר; ירדן; ביקעת הירדן; עמק הירדן

"אריאל" הוא כתב העת הוותיק ביותר לידיעת הארץ. מרבית החוברות מוקדשות לנושא מרכזי והן משמשות מעין מדריך שלם וייחודי לאתרים המתוארים.
המאמרים הכתובים ברובם ע"י חוקרים מן השורה הראשונה, מוגשים בלשון בהירה, ובאופן השווה לכל נפש, והם מלווים באיורים ובתצלומים רבים.
החוברות מהוות כלי עזר ראשון במעלה בחוגים לידיעת הארץ ולכל העוסקים בלימוד ארץ ישראל ועברה.
בספר שלפננו, מובא לראשונה בשפה העברית תאור מקיף וממצא של אתרי ירדן, פרי עטם של כעשרים חוקרים ואנשי עט. מרבית המאמרים נכתבו ונערכו במיוחד לספר זה והם רואים אור לראשונה במתכונת זו. אל הספר

נושא/נושאים: , אריאל, ישובים ומקומות

תוכן הספר:

• אתרים ומקומות בירדן

• הקדמה

• תוכן עניינים

• מבוא

• עמאן - רבת עמון

• עמאן בשנות העשרים

• העיר התחתית ושרידי הנימפיאון הרומי (במרכז)

• מפת עמאן ‭.1‬ האקרופוליס (ג'בל ק לעה) ‭.2‬ התיאטרון והאודיאון ‭.3‬ הנימפיאון ‭.4‬ מסגר חוסיין ‭.5‬ מסגד אבו דרוויש ‭.6‬ מסגד עבדאללה ‭.7‬ רוג'ום אל מלפוף ‭.8‬ ארמון זהרן ‭.9‬ המגדל המרכזי

• עמאן המודרנית. במרכז, בניין הפרלמנט. מימין - מסגד עבדאללה. ברקע משמאל - כיכר נאצר

• בכניסה לאוניברסיטה של עמאן

• בניין בית הנבחרים הירדני

• אתרים ומקומות בעמאן

• האקרופוליס (ג'בל קלעה) ‭.1‬ קברים מתקופות קדומות ‭.2‬ מתחם פולחני רומי בצפון האקרופוליס ‭.3‬ מקדש רומי (מקדש הרקולס) ‭.4‬ כנסיה ביזאנטית ‭.5‬ הארמון האומיי ‭.6‬ בור מים ‭.7‬ מגדל ‭.8‬ שער ‭.9‬ המוזיאון הארכיאולוגי

• פסל של מלך עמוני, מהמאות שמינית-שביעית לפסה"נ, שנמצא במצודה בשנת 1949

• כתובת עמונית מהמאה התשיעית לפסה"נ, מעמאן; מספרת על התגלות האל שציווה על המלך לבנות לו מקדש והבטיח לו כי יגבר על כל אויביו

• עמודים משוחזרים ממקדש הרקולס מהמאה השניה לסה"נ במרומי האקרופוליס. מהווים את קו הרקיע של עמאן

• שחזור ותכנית מקדש הרקולס במרומי האקרופוליס

• ה"קצר'' מהתקופה האומיית במצודה (שחזור)

• המכלול האומיי באזור המצודה (ג'בל קלעה) ו. חצר ‭.2‬ בור מים ‭.3‬ ה"קצר" (חדר מבוא לארמון) ‭.4‬ חצר ‭.5‬ רחוב עמודים ‭.6‬ בנייני מינהל ומגורים ‭.7‬ חצר ‭.8‬ מגורי השליט

• פסל שיש רומי בסגנון הלניסטי שנמצא בעמאן

• המוזיאון הארכיאולוגי בעמאן; מראה כללי

• כותרת עמוד עם כתובת בופית מהמאה השמינית, מהארמון האומיי במובקר

• ‭.10‬ הדקומנוס ‭.11‬ נימפיאון ‭.12‬ ח'אן ‭.13‬ קתדרלה ‭.14‬ מסגר (כיום מסגד חוסיין) ‭.15‬ אמת מים אתרים בעמאן ו. המצודה (אל-קלעה) ‭.2‬ ארמון אומיי ‭.3‬ מקדש הרקולס ‭.4‬ פרופיליאום ‭.5‬ פורום ‭.6‬ תיאטרון ‭.7‬ אודיאון ‭.8‬ הקרדו (הרחוב הראשי) ‭.9‬ השער המזרחי

• שרידי הקמרון מעל לנחל והנימפיאון ברקע, בצילום מ־1867

• קטע ממבנה השער (פרופיליאום) למרגלות האקרופוליס (אינו קיים עוד היום‭;(‬ צילום מראשית המאה הנוכחית

• שרידי הפורום הרומי

• תכנית הפורום ולידו התיאטרון (ו) והאודיאון ‭(2)‬

• עבודות שחזור באודיאון (אביב ‭(1995‬

• (למטה) בצילומים מ־1867

• שרידי האודיאון (למעלה) ושרידי הנימפיאון

• התיאטרון הרומי והפורום כיום

• הנימפיאון בעמאן; חתך ותכנית

• מסגד חוסיין בצילום משנות השלושים

• תכנית המסגד האומיי

• מסגד עבדאללה

• מסגד אבו דרוויש

• המאוזוליאום בקוויסימה, צילום מ־1867

• מפת אתרים בסביבות עמאן ‭.1‬ רוג'ום אל מלפוף ‭.2‬ המאוזוליאום בקוויסימה ‭.3‬ מערת שבעת הישנים בכפר רג'יב ‭.4‬ ח' א־סוק (קבר וכנסיה) ‭.5‬ מגדל עמוני בח' א־סאר וקבר באום אודיינה ‭.6‬ הפסיפס בשוויפה ‭.7‬ קסר נאוויג'יס ‭.8‬ האתר הניאוליתי בעין ע'זאל ‭.9‬ המקדש בשדה התעופה הישן (מכוסה כיום)

• חזית מערת שבעת הישנים באיור מראשית המאה.

• למטה; פנים המערה

• קסר נאוויג'יס, מאוזוליאום רומי נאה מצפון לעמאן

• הפסיפס בשוויפה

• עמאן בשנות הארבעים

• עמאן, ‭1995-1948‬

• עראק אל אמיר

• בניין האחוזה של הורקנוס (קצר אל עבד‭;(‬ שרידי הבניין במבט מצפון־מזרח

• החזית הצפונית של הבניין (שחזור)

• תכנית הקומה התחתונה

• שחזור פנים הבניין, מבט איזומטרי

• פסל של פנתר ששימש כמזרקה. עיטר את הקיר המזרחי

• תכנית האתר ו. מצוק תלול שבו חצובות מערות בשני מפלסים. נועדו אולי לשמש מקום מפלט וקבורה. בחזית שתיים מהן מופיע השם טוביה. ‭.2‬ אמת מים שהוליכה את מימי ואדי א־ציר לאגם המלאכותי שמסביב לטירת הורקנוס. ‭.3‬ תל ובו שרידים קדומים. נושב ברציפות מתקופת הברונזה הקדומה ועד לתקופה הממלוכית. בראשית המאה הוקם על פסגתו כפר ערבי (כיום נטוש‭,(‬ שנבנה בחלקו מאבנים עתיקות. ‭.4‬ בניין ששרד מישוב שהוקם במאה השניה וניטש בתקופה הביזאנטית. ‭.5‬ בניין האחוזה של הורקנוס (קצר אל עבד‭.(‬ האתר היהודי (וההלניסטי) השלם והמפוא

• הפינה של חזית קומת הבניין העליונה, שעוטרה בנשר (שחזור)

• ‭nrwnn nnx‬ אל אמיר עם כתובת בארמית "טוביה" בחזיתה (ציור מ־‭(1867‬

• מידבא

• מידבא בצילום משנת 8ו9ו

• הפסיפס ברצפת כנסיית סט. ג'ורג' כיום

• תכנית הכנסיה והפסיפס

• הפארק הארכיאולוגי ‭.1‬ כנסיית סט. ג'ורג' (כנסיית מפת מידבא) ‭.2‬ הארמון השרוף ‭.3‬ משרד התיירות ‭.4‬ כנסיית אל חאדר ‭.5‬ הרחוב הרומי ‭.6‬ אולם היפוליטוס ‭.7‬ כנסיית מרים הבתולה ‭.8‬ כנסיית אליהו הנביא והקריפטה של אליאנוס ‭.9‬ הכנסיה בבית משפחת סונה

• ‭.1‬ כנסיית אליהו הנביא והקריפטה של אליאנוס ‭.2‬ רחוב רומי ג. אולם היפוליטוס וכנסיית מרים הבתולה

• החפירות בפארק הארכיאולוגי של מידבא

• הפסיפס המזרחי באולם היפוליטוס: מימין אפרודיטה ואדוניס ושלוש נשים ולידם קופידונימ

• פסיפס בסמוך לכניסה, המעוטר בזוג סנדלים בתוך מדליון וארבע ציפורים מסביב

• העיר מירב* בדמות טיבה, בשולי פסיפס אולם היפוליטוס; לראשה כתר חומות, ומעליה הכתובת "מידבא"

• אולם היפוליטוס ‭(1)‬ וכנסיית מרים הבתולה ‭;(2)‬ תכנית וצילום בזמן החפירות

• פסיפסים מכנסיית השליחים

• תבנית כנסיית השליחים ופסיפסיה

• ממצאים ארכיאולוגיים ממידבא וסביבתה המוצגים במוזיאון

• "פסיפס גן העדן‭:"‬ פסיפס במוזיאון מידבא המסמל את גן העדן ואת השלום והשלווה שישררו באחרית הימים (ישע' סה, בב-כה)

• קטע מהפסיפס במידבא; כניסת הירדן לים המלח

• ירושלים במפת מידבא

• הר נבו

• A הר נבו, מבט מצפון־מזרח

• הר נבו ואחריו ו. כנסיית משה ‭.2‬ כנסיית לוט ופרוקופיוס ‭.3‬ כנסיית גיאורגיוס ‭.4‬ כנסיית עמוס וקסיסיאוס וכנסיית הכומר יוחנן ‭.5‬ מנזר אל כניסה ‭.6‬ כנסיית קיאנוס ‭.7‬ כנסיית תומאס

• ‭rprn 7xx/7‬ בית המקדש, המזבח ואש התמיד. פסיפס מקפלת תיאותוקוס בכנסיית משה

• פסיפס מרשים מהמאה השישית בכנסיית משה (פסיפס הדיאקוניקון)

• כנסיית משה ופסיפסיה

• חדר הטבילה מהמאה השישית באפסיס של הקפלה הדרומית־מזרחית

• תבנית כנסיית משה והמנזר בהר נבו ו. כנסיית משה והקפלות השונות ‭.K‬ מקום הנעדות משה ב. חדר הטבילה ג. קפלה מוקדשת למרים (תיאותוקוס) ד. דיאקוניקון ה. נרתקס ו. חדר מלבושי הכמורה ז. חצר מרכזית ח. בורות מים המנזר ‭.2‬ כניסה ראשית ‭.3‬ תאי נזירים 3א. חדר קבורה לנזירים ‭.4‬ חצר ‭.5‬ מאפיה ‭.6‬ אולם קריאה ‭.7‬ תאי מתבודדים ‭.8‬ חדר אוכל ‭.9‬ מטבח ‭.10‬ חדר ראש המנזר ‭.11‬ אכסניה ‭.12‬ חדר אוכל של האכסניה

• אל מוחייט - מראה כללי וכנסיית לוט ופרוקופיוס

• כנסיית לוט ופרוקופיוס ופסיפסיה

• עיון מוסה ו. בית קברות ‭.2‬ שרידי כנסיית הדיאקון תומאס ‭.3‬ חורבה ביזאנטית ‭.4‬ חורבה ‭.5‬ שרירי כנסיית קיאנוס ‭.6‬ מעיינות עיון מוסה (בראשית העמק, ממזרחו)

• פסיפס מכנסיית קיאנוס בעיון מוסה

• אום א־רסאס

• תבנית אום א־רסאס ו. מצודה צבאית רומית ‭.2‬ שתי בנסיות צמודות ‭.3‬ כנסיית האריות ‭.4‬ מכלול כנסיית סטפנוס

• מכלול כנסיית סטפנוס ‭.1‬ כנסיית סטפנוס ‭.2‬ כנסיית הבישוף סרגיוס ‭.3‬ חדר טבילה ‭.4‬ חצר שהפכה לקפלה ‭.5‬ קפלה נוספת

• קטע מהפסיפס המפורסם בכנסיית סטפנוס. נראות שלוש הערים (מלמעלה למטה‭:(‬ ירושלים, שכם ושומרון

• כנסיית האריות; הפסיפס משמאל למטה מתאר את קסטרון מפעה בצורת מצודה מוקפת מגדלים

• המגדל באום א־רסאס

• מכוור

• מכוור ושרידיה בצילום אוויר

• תבנית הדייק הרומי סביב מכוור

• תכניתם של שניים מהמחנות הרומיים סביב מכוור. למעלה: המחנה המערבי; למטה: המחנה הדרומי־מערבי

• מכוור - תבנית האתר ‭.1‬ מגדלים וחומה מימי החשמונאים ‭.2‬ חומה מימי הורדוס (או מימי המרד) ‭.3‬ חדרי אירוח ‭.4‬ חצר מרוצפת מוקפת עמודים ‭.5‬ בור מים ‭.6‬ בית המרחץ ‭.7‬ מקוואות ‭.8‬ חצר מרוצפת ‭.9‬ אגף מגורים ‭.10‬ שרירי חומות וביצורים בעיר התחתית מהתקופה החשמונאית ‭.11‬ בורות מים במדרון ההר ‭.12‬ סוללת מצור רומית (שבנייתה לא הסתיימה)

• שרידי חצר העמודים במכוור לאחר שחזורה (מס' 4 בתבנית)

• הפסיפס מבית המרחץ במכוור. זהו הפסיפס הקדום ביותר בירדן, מהמ<נה הראשונה לפסה"נ

• גרש (גרסה)

• הכיכר הסגלגלה בצילום משנות העשרים

• קשת אדריאנוס (בעת שיקומה בשנת ‭(1929‬

• מחנה המשלחת הגרמנית לחקירת גרש בראשות פוכשטיין ‭(1902)‬

• מפת גרש ‭.1‬ קפלת הבישוף מריאנוס ‭.2‬ מרכז המבקרים ‭,3‬ הקרדו ‭.4‬ השוק הבנוי ‭.5‬ המוזיאון ‭.6‬ הגשר הדרומי ‭.7‬ הטטרפילון הדרומי ‭.8‬ המכלול האומיי ‭.9‬ הנימפיאון ‭.10‬ המסגד האומיי ‭.11‬ בית המרחץ המערבי ‭.12‬ הטטרפילון הצפוני ‭.13‬ הפרופיליאום ‭.14‬ כנסיית מוליך המים 14 א. "דרך התהלוכות" ‭.15‬ הקתדרלה 15 א. "חצר המזרקה" ‭.16‬ כנסיית תיאודורוס ‭.17‬ כנסיית יוחנן המטביל ‭.18‬ כנסיית ק וסמס ודמיאנוס ‭.19‬ כנסיית גאורגיוס ‭.20‬ כנסיית בית הכנסת ‭.21‬ כנסיית הבישוף ישעיהו ‭.22‬ כנסיית הבישוף גנסי

• אתרי גרש

• קשת הנצחה שהוקמה לכבוד ביקורו של הקיסר אדריאנוס ב־129 לסה"נ

• ההיפודרום בגרש למטה: הכניסה המרכזית (חתך‭;(‬ משמאל: ו. קשת אדריאנוס ‭.2‬ קפלת הבישוף מריאנוס

• השער הדרומי

• תבנית קפלת הבישוף מריאנוס

• ‭DIKT nnnn‬ וסביבתו (תבנית) ‭.1‬ השער הדרומי ‭.2‬ הכיכר הסגלגלה ‭.3‬ חצר מקדש זאוס ‭.4‬ מזבח ‭.5‬ מקדש זאוס ‭.6‬ התיאטרון הדרומי ‭.7‬ חומת העיר

• גרש בצילום אוויר; הכיכר הסגלגלה, מתחם זאוס והתיאטרון הדרומי

• מתחם זאוס (שחזור)

• שרידי מקדש זאוס

• תכנית המקדש

• קמרון תת קרקעי במתחם זאוס

• קיר פנימי (משוחזר) בטמנוס של מקדש זאוס

• התיאטרון הדרומי בגרש (משוחזר בחלקו)

• הרחוב המרכזי של גרש (הקרדו‭,(‬ מבט צפונה

• השוק הבנוי שנחשף לאחרונה ממערב לקרדו

• תבנית השוק הבנוי ‭.1‬ הקרדו ‭.2‬ סטיו עמודים ‭.3‬ שער בעל שלושה מעברים ‭.4‬ חנויות ‭.5‬ פסיפס

• מסד מהטטרפילון הדרומי כפי שהוא נראה כיום

• הטטרפילון הדרומי, תכנית ושחזור

• הנימפיאון, מהמבנים המפוארים בגרש (שחזור לפי בראונינג)

• תבנית הנימפיאון ו. הקרדו ‭.2‬ סטיו עמודים ‭.3‬ הבריכה ‭.4‬ אגן מים

• שקע מחורר מעוטר בדולפינים, ליד הנימפיאון, שדרכו התנקזו המים

• תבנית בית המרחץ המערבי

• הטטרפילון הצפוני

• השער הצפוני

• תכניה השער הצפוני

• הת אטרון הצפוני והתייחסותו לדקומונוס ולטטרפילון הצפוני

• מקדש ארטמיס, חתך ותכנית

• מקדש ארטמיס בגרש

• שחזור מקדש ארטמיס (לפי בראונינג)

• nnnn מקדש ארטמיס ‭.1‬ מקדש ארטמיס ‭.2‬ הטמנוס (המתחם המקודש) ‭.3‬ מזבח ‭.4‬ סטווים מסביב לטמנוס ‭.5‬ מזבח ‭.6‬ כנסיה ביזאנטית ‭.7‬ גרם מדרגות מונומנטלי ‭.8‬ פרופיליאום ‭.9‬ ק רדו ‭.10‬ ביכר הפרופיליאום ו ‭.1‬ "דרך התהלוכות" ‭.12‬ קשת ובה שלוש כניסות ‭.13‬ הגשר הצפוני

• בכניסה למתחם ארטמיס; צילום מ־867ו

• תכנית כנסיית מוליך המים

• מכלול הקתדרלה (תכנית ושחזור) ‭.1‬ הקרדו ‭.2‬ השער המוליך למכלול הקתדרלה ‭.3‬ גרם מדרגות מונומנטלי ‭.4‬ מקום הערצת מרים ‭.5‬ הקתדרלה ‭.6‬ קפלה מהמאה השישית ‭.7‬ "חצר המזרקה" ‭.8‬ כנסיית תיאודורוס ‭.9‬ אטריום ‭.10‬ חדר טבילה ‭.11‬ בית המרחץ של פלקוס ‭.12‬ מעבר סרפיון ‭.13‬ חצר הזכוכית ‭.14‬ הנימפיאון

• השער וגרם המדרגות שהוליכו מהקרדו לקתדרלה

• "חצר המזרקה" והקתדרלה במבט מזרחה (צילום ושחזור)

• כנסיית תיאודורוס במבט מזרחה

• פסיפס מכנסיית יוחנן המטביל

• תבנית מכלול הכנסיות ‭.1‬ כנסיית יוחנן המטביל ‭.2‬ כנסיית קוסמס ודמיאנוס ‭.3‬ כנסיית גאורגיוס ‭.4‬ אטריום משותף ‭.5‬ פסיפסי ערים

• פסיפס ובו כתובת "שלום על כל ישראל‭,"‬ מבית הכנסת בגרש

• שרידי כנסיית בית הכנסת ביום. למעלה, תכנית המבנה

• בירכתין וסביבתה ‭.1‬ תיאטרון ‭.2‬ בריכה ‭.3‬ "קבר גרמנוס"

• קטע מפסיפס בית הכנסת; החיות המובלות לתיבת נוח ומנורת שבעת הקנים

• תכנית בית הכנסת בגרש

• מבצר עג'לון (קלעת א־רבד)

• קלעת א־רבד במבט מזרחה

• המבצר; מראה כללי (שחזור)

• תבנית מבצר עג'לון א‭-'‬ד‭;'‬ שערי המצודה א‭:'‬ הכניסה המקורית ג‭:'‬ הכניסה כיום ו‭:7-‬ מגדלים ‭A8r‬ הבניין המקורי משנת ‭552 1184‬ תוספות משנת 1214

• מבצר עג'לון, חתך צפון-דרום

• ארביד

• בית ראס - כפיטוליאס

• תכנית האתר (לפי שומכר, ‭(1886‬

• בור מים גדול חצוב בסלע בבית ראס

• תמשיח קיר מהמאוזוליאום בבית ראס אכילס הורג את הקטור

• אבילה

• מפת אבילה וסביבתה (לפי שומכר, ‭(1886‬ ‭.1‬ אקרופוליס ‭.2‬ שער ‭.3‬ כנסיה (מקדש לפי שומכר) ‭.4‬ תיאטרון ‭.5‬ כנסיה ‭.6‬ קטע רחוב רומי ‭.7‬ גשר רומי

• אבילה; העיר ואתריה ו. כנסיה ביזאנטית בתל אביל ‭.2‬ כנסיה ביזאנטית בתל אום אל עמד ‭.3‬ הקרדו מקסימוס (משוער) ‭.4‬ קרדו מזרחי ‭.5‬ דקומנוס ‭.6‬ התיאטרון ‭.7‬ רחוב ביזאנטי מרוצף אבני בזלת ‭.8‬ הנימפיאון ובית המרחץ ‭.9‬ כנסיה ‭.10‬ רחוב רומי ‭.11‬ גשר רומי ‭.12‬ מטע זיתים

• עמודי הכנסיה בתל אום אל עמד (שחזור)

• למטה; תכנית הכנסיה

• חדר קבורה בקוויליבה שליד אבילה, מעוטר בצורה נאה במיוחד בתמשיח קיר דמוי שיש עם "עמודים קורינתיים" בין הבוכים

• גדרה (אום קייס)

• גדרה וסביבתה במפת שומכר, 1886

• פסיפסים מהתקופה הביזאנטית מבית מרחץ בגדרה

• מעבר תת קרקעי מתחת לתיאטרון (לפי שומכר)

• התיאטרון המערבי בגדרה (לפי שומכר)

• שבר אבן עם מנורת שבעה קנים, שופר ולולב, בנראה מבית כנסת בגדרה

• "שער הנצחוך בגדרה; חתך ותבנית

• שרידי שער טבריה (מס' 4 במפה)

• כנסיה מתומנת (משוחזרת בחלקה‭,(‬ שנבנתה אולי על יסודות קדומים יותר (מס' 4ו)

• המוזיאון המקומי

• Tererc למאוזוליאום המערבי

• פלה (פחל)

• מטת האתר שטח ‭-.1‬ הכנסיה המערבית שטח ‭:V‬ הכנסיה המזרחית שטח ‭:vn v1‬ בית קברות ' רומי־ביזאנטי שטח ‭:IX‬ המכלול הציבורי, כולל אודיאון, בית מרחץ וכנסיה

• כרטוש מתקופת תחותמס השלישי, הנושא את שם העיר פדול (המאה ה־15 לפסה"נ)

• תיבת עץ משובצת שנהב ‭")‬קופסת האריות‭("‬ שנמצאה בפלה; האלף השני לפסה"נ

• פכית מעוטרת בראש אדם מפלה, מתקופת הברונזה התיכונה

• תל פלה ושרידי הכנסיה המשוקמת; למטה: שחזור הכנסיה

• המכלול הציבורי בטלה (שטח ‭:(1x‬ בית מרחץ ואוריאון מהתקופה הרומית וכנסיה ביזאנטית שנבנתה על שרידי האודיאון

• אום אל ג'מאל

• תבנית אום אל ג'מאל ‭.1‬ קסרקטין ‭.2‬ פרטוריום (מבנה מפקדה) ‭.3‬ שער קומורוס ‭.4‬ שער מערבי ‭.5‬ שער דרומי־מערבי ‭.6‬ שער מזרחי ‭.7‬ שער צפוני־מזרחי ‭.8‬ "מקדש נבטי" ‭.9‬ בור מים מרכזי ‭.10‬ אמת המים המרכזית ו ‭.1‬ כנסיה דרומית־מערבית ‭.12‬ קפלה צמודה לקסרקטין ‭.13‬ כנסיית נומריאנוס ‭.14‬ קתדרלה ‭.15‬ צמד כנסיות ‭.16‬ כנסיית מסכוס ‭.17‬ כנסיה דרומית־מזרדוית ‭.18‬ כנסיה מערבית ‭.19‬ כנסיית קלאודיאנוס ‭.20‬ כנסיית יוליאנוס ‭.21‬ כנסיה צפונית ‭.22‬ כנסיה צפונית־מזרחית ‭.23‬ כנסיה מזרחית ‭.24‬ כנסיה

• "שער קומודוס" במערב העיר

• שרידים באום אל ג'מאל

• "בנייה חורנית" באום אל גימאל. למעלה: בנייה בשיטת הדרוג הפנימי. למטה: קירוי בעזרת קשתות שמעליהן קורות

• שחזור חזית מבנה הפרטוריום באום אל ג'מאל

• שבויים ישראלים מלווים בחיילים ירדנים מבקרים בחורבות אום אל ג'מאל

• ארמונות המדבר

• למעלה: עיטורי אבן מגולפים מחזיתו הדרומית של ארמון משאתה

• ארמונות ומצודות ממזרח לעמאן

• תכנית ארמון חאלבאת; למעלה: חזית הארמון (שחזור)

• ארמון חאלבאת וסביבתו ו. הארמון ‭.2‬ המסגד ‭.3‬ בורות מים ‭.4‬ מאגר מים ‭.5‬ חווה חקלאית

• שרידי ארמון חאלבאת ביום

• חמאם שרה - בית מרחץ ליד ארמון חאלבאת (שוקם לאחרונה)

• השומר מציג את תמונתו של לורנס איש ערב, מהימים שהמקום שימש כמפקדתו. בתמונה מימין: אביו, שהיה שומר במקום בימיו של לורנס

• מצודת אזרק בצילום אוויר. במרכז, בניין ששימש כמסגד

• דלת מאבן בזלת במשקל כ־3 טון, ששרדה באתרה

• תכנית מצודת אזרק ‭.1‬ מגדל הכניסה וחדרו של לורנס איש ערב בקומה השניה ‭.2‬ מסגד ‭.3‬ חדר ובו דלת בזלת

• נוף בנווה המדבר אזרק

• דיר אל חאף, חתך ותכנית

• קרציר עמרה, מארמונות המדבר השלמים והנאים ביותר בירדן

• תכנית קוציר עמרה ו. חדר הקבלה ‭.2‬ חדר הכס ‭.4-3‬ חדרים לשימוש השליט ‭.5‬ מלתחה ‭.6‬ החדר הפושר ‭.7‬ החדר החם ‭.8‬ תנורי ההסקה ‭.9‬ מחסן בלתי מקורה ‭.10‬ באר מים ‭.11‬ מאגר מים

• נירסקאות המעטרים את בית המרחץ בקוציר עמרה

• תקרת הכיפה של החדר החם המעוטרת בתמונת הרקיע וגרמי השמים

• ‭„„„"‬ ‭1%‬רב7רן ח ר‭1\‬נה, א חתך צפון-דרום ב. חתך מזרח־מערב

• חדר בקומה השניה בארמון

• תכנית ארמון ח'ראנה קומה א' ו. כניסה ‭.2‬ חדר מבוא ‭.3‬ אורוות ‭(?)‬ ‭.4‬ מדרגות ‭.5‬ חצר ‭.6‬ חדר מרכזי אופייני קומה ב' ‭.7‬ חדרים בנויים בצורה נאה במיוחד ‭.8‬ אולם גדול עם כתובות אומיות ‭.9‬ חדר עם קמרונות וקירוי

• שרידי ארמון משאתה בצילום מראשית המאה

• כותרת עמוד מעוטרת במבוא לאולם הכס

• תכנית ארמון משאתה

• שרידי ארמון קאסטאל כפי שנראו בראשית המאה

• תכנית הארמון בקאסטאל

• תכנית ארמון טובה

• כרך

• כרך (חרכמובה) במפת מידבא שים לב למדרונות התלולים המתוארים לרגלי החומה

• שרידים מביצורי מצודת כרך ‭")‬מגדל העוז‭("‬

• מטת כרך ‭.1‬ מגדל ביברס ‭.4-2‬ מגדלים ‭.5‬ פסל אל קאדר ‭.6‬ פסל סלאח א־רין ‭.7‬ מרכז מבקרים ‭.8‬ בית חולים איטלקי ‭.9‬ בית חולים ‭.10‬ תחנה מרכזית

• תבנית המבצר בברך בתקומה הצלבנית ‭.1‬ הכניסה ביום ‭.4-2‬ שערים ‭.5‬ כנסיה צלבנית ‭.6‬ ארמון ואולם קבלה ‭.7‬ דונז'ון (מגדל איתן) ‭.8‬ מגדלים

• מבצר כרך, מראה כללי

• תכנית אולם קבלת הפנים (מס' 6 בתכנית)

• המקדש הנבטי בדאת ראס

• חורבת א־תנור

• A פסל עתרעתה, אלת הצמחיה הנבטית

• ‭'n‬ א־תנור, מראה כללי

• תבנית המקדש בדו' א־תנור ו. כניסה ‭.2‬ מזבח ‭.3‬ חצר חיצונה ‭.4‬ היכל ‭.5‬ דביר ‭.8-6‬ חדרי טריקליניום

• טיכה, אלת העיר, מוקפת בגלגל המזלות הנבטי

• ח' א־דהריה

• חזית המקדש הנבטי בח' א־דהריה (שחזור)

• פסלון חרס אדומי מהמאות ‭7-8‬ לפסה"נ שנמצא בבוצירה. על ראשו נר חרס

• בוצירה

• שמורת דנה

• הכפר דנה

• נוף בשמורת דנה

• פונון

• חורבות פונון

• כבשני היתוך קדומים ברד נחאס

• מאגר מים שניזון ממעיינות בוואדי פינאן

• שובך

• מצודת שובף

• תכנית הארמון בשובך למעלה: מכלול הארמון הצפוני; למטה; המכלול המערבי

• פטרה

• אתרים ומקומות בפטרה

• אחת מקוביות הג'ין במבואות הסיק

• קבר האובליסקים והטריקליניום

• תכנית קבר האובליסקים (למעלה) והטריקליניום (למטה)

• הסיק ואחריו ‭.1‬ מרכז המבקרים ‭.2‬ רחבת הסוסים ‭.3‬ "קוביות הג'יך ‭.4‬ קבר הנחש ‭.5‬ קבר האובליסקים ‭.6‬ הסבר החדש (נבנה על שרידי סכר נבטי) ‭.7‬ מנהרת הטיה (אל מותלים) ‭.8‬ שרידי קשת ‭.9‬ גוש סלע עם אלוהויות חצובות בסלע ‭.10‬ עליה לאל מדרס ‭.11‬ גומחת הנשר

• הקשת בכניסה לסיק, הדפס מאת רוברטס ‭(1839)‬

• מעבר הסיק

• גומחה פולחנית בסיק המוקדשת לאל דושרא

• גוש סלע בסיק, מעוטר בחזית של מקדש דורי עם אלוהויות מסוגננות חצובות בסלע

• קצה הסיק וההזנה

• חזית הדוזנה; תחריט מראשית המאה

• החזנה; החלק העליון של החזית

• תכנית החזנה; המבוא וחדרי הקבורה

• הכניסה לאולם השמאלי בהזנה

• חזיתות קברים בפטרה (בסיק החיצון)

• "רחוב החזיתות" בסיק החיצון

• התיאטרון בפטרה. למעלה, שרידי קברים נבטיים שנפגעו בעת חציבת התיאטרון

• תכנית קבר האורנה

• קבר האורנה עם קמרונות מהתקופה הביזאנטית (בחלק התחתון)

• "הקברים המלכותיים" בפטרה (מימין לשמאל‭:(‬ קבר האורנה, קבר המשי, הקבר הקורינתי וקבר הארמון

• הקבר הקורינתי

• קבר הארמון (עם מטיילים ישראלים לידו; חורף ‭(1995‬

• קבר סקסטיוס פלורנטינוס

• תכנית העיר ואתריה ו. הנימפיאון ‭.2‬ קפלה ‭.3‬ השוק העליון ‭.4‬ השוק האמצעי ‭.5‬ השוק התחתון ‭.6‬ מתחם פולחני ‭")‬המקדש הגדול‭.7 ("‬ מגדל ביזאנטי ‭.8‬ ארמון ‭.9‬ מקדש האריות המכונפים ‭.10‬ כנסיה ביזאנטית וו. שער המתחם המקודש 2ו. הטמנוס של קצר בינת פרעון ‭.13‬ מזבח ‭.14‬ עמוד פרעה

• רחוב העמודים בפטרה; מבט מזרחה

• שחזור הנימפיאון בפטרה

• שחזור ה"שוק התחתון" והמתחם הפולחני שלידו

• מקדש האריות המבונפים

• פסל נבטי שנמצא במקדש האריות המכונפים

• מקדש האריות המכונפים (שחזור משוער)

• תכנית מקדש האריות המבונפים

• שרידי שער המתחם המקודש, מבט מערבה

• שער המתחם המקודש (שחזור)

• חזית המקדש (שחזור)

• שרידי מקדש קצר בינה פרעו 1

• תבנית מקדש קצר בינת פרעון ‭.1‬ מבואה (פורטיקו) ‭.2‬ האולם ‭.3‬ הדביר ‭.4‬ חצר המקדש ‭.5‬ מזבח ‭.6‬ סטווים ואכסדראות ‭.7‬ חדרים נספחים

• פסל נבטי בסגנון הלניסטי, במוזיאון

• שחזור פנים המקדש בחלקו הדרומי (הדביר)

• עמוד פרעה

• מערת "הקולומבריום"

• אום אל ביארה המתרומם מעל פטרה; מימין, אל חביס

• שחזור הסוללות המרשימות בעליה לאום אל ביארה

• א־דיר; מראה החזית

• תכנית א־דיר

• טריקליניום האריה

• קבר תורכמניה

• אובליסקים בעלי משמעות פולחנית בדרך לבמת הקורבנות

• במת הקורבנות

• מזבח עגול (מס' 2 בתכנית)

• ‭nwn niwn‬ הקורבנות על טסגת ההר ו. מזבח עיקרי עם גרם מדרגות ומגרעת להצבת פסל ‭.1 (?)‬ מזבח עגול עם תעלה לאיסוף דם הקורבנות ‭.3‬ "במת הקורבנות" (חצר ובה משטח מוגבה לקורבנות) ‭.4‬ חציבה מלכותית ‭.5‬ בור מים ‭.6‬ גרם מדרגות

• למטה: מכלול קבר החייל הרומי והטריקליניום

• פסל האריה

• מקדש הגן וסביבתו

• קבר החייל הרומי

• הטריקליניום של קבר החייל הרומי

• הקבר בעל הגמלון השבור

• מפת אוזרים בסביבות פטרה ‭.1‬ המצודה הצלבנית באל וועירה ‭.2‬ הכפר הבדווי אום סאון ‭.3‬ סיק אל בריד ‭.4‬ האתר הניאוליתי ביידא ‭.5‬ מונומנט הנחש

• ה"בית המצויר" ובו תמשיחי קיר, מהיחידים ששררו מהתקופה הנבטית. בתמונה - דמויות של ארוס וציפורים בין עלי גפן

• תבנית המצודה הצלבנית באל וועירה ‭.1‬ ואדי אל וועירה המגדל הצפוני־מזרחי כנסיה צלבנית המגדל המזרחי חדר חצוב מהתקופה הנבטית ‭.6‬ גשר

• חזית הקבר בסיק אל בריד

• בתי הישוב הניאוליתי בביידא שמצפון לפטרה (שחזור)

• תכנית ואדי סברה וסביבתו (לפי דה לאבורד)

• כתובת יחידה במינה בכתב יתדות מהמאה השישית שנחשפה בטאווילן

• מונומנט הנחש בוואדי תוג'רה

• מפת אמות המים לפטרה (לפי דלמן)

• חתך בסיק ובתעלת המים (משמאל)

• חוליות של צנורוח חרס נבטיים ששימשו להולכת המים לפטרה. מוצגות במוזיאון המקומי

• מימי עין מוסה וה"סלע עליו היכה משה" - בבניין חדש בכפר ואדי מוסה

• ג'בל הארון

• A קבר אהרון הכהן

• תבנית בניין קבר אהרון הבהן ו. הכניסה ‭.2‬ מצבת קבר אהרון ‭.3‬ המחראב ‭.4‬ עמודי אבן שעליהם נשענת תקרת החדר ‭.5‬ מדרגות היורדות למערה ‭.6‬ מערת כוכים ובה קבר קדום המיוחס לאהרון

• מצבת קבר אהרון

• ג'בל הארון וקבר אהרון בפסגתו, מבט מפטרה

• כתובות עבריות בקברו של אהרון הכהן

• ואדי רם

• אזור ואדי רם ‭.1‬ מרכז המבקרים ‭.2‬ הכפר הבדווי רם ‭.3‬ המקדש הנבטי ‭.4‬ ואדי שלאלה ובאר לורנס ‭.5‬ מחנה אבו אינה ‭.6‬ קניון ח'זאלי

• ציורים נבטיים חצובים בסלע בוואדי רם

• המקדש הנבטי בא־רם. מראה חזיתי משוחזר ותכנית

• עקבה

• מפת עקבה והחוף. מימין, מפה עירונית; משמאל, חוף עקבה

• החומה הביזאנטית ומגדליה

• תכנית העיר המוסלמית (מאות ‭12-7‬ לסה"נ)

• מקומות אחרים

• גיאווה - ישוב קבע מראשית תקופת הברונזה הקדומה, שנמצא בצפון ירדן (שחזור)

• בניין תחנת הרכבת (החג'אזית) במפרק

• אח מברונזה מעוטרת במוטיבים אירוטיים נדירים מהתקופה האומיית, מארמון השליט במפרק

• כנסיה ביזאנטית שנחשפה בחי סמארה

• מצבת קבורה נוצרית מח' סמארה, מהמאה השישית לסה"נ. כתובה בכתב ארמי בני סורי ארץ־ישראלי

• פסלים עשויים מקנים וטיח מהתקופה הניאוליתית, שנמצאו בעין ע'זאל

• א־סאלט, בירת עבר הירדן ער לשנות העשרים, מהמקומות היחידים בירדן שבהם נשתמרה בנייה מסורתית מהתקופה העותימאנית

• MI ג'דור בצילום מ־1867

• מצבת מישע שנתגלתה בריבון ב־868ו

• שרירים שנחשפו בריבון: ו. שרידי ביצור מתקופת הברזל; ‭.2‬ מקדש נבטי; ‭.3‬ כנסיה ביזאנטית

• שרידי ערוער

• שרידי מקרש רומי ברבת מואב, מהמאה השניה. בגומחות ניצבו פסלי הקיסרים דיוקלטיאנוס ומקסימום

• תכנית המצודה הרומית בלגיון

• תכנית המצודה הרומית בדיגאניה

• מדונה הצבא הרומי באדרודו

• שרירי הישוב מהתקופה הניאוליתית בבסטה, מהישובים היחידים מתקופה זו בעולם, שהשתמרו בהם בתים לגובה שתי קומות

• מעאן, נווה מדבר בדרום ירדן, משמשת מרכז לבדווים בסביבתה

• חפירות חומימה

• ‭rp-pyo-K Vn‬ בזמן החפירות

• טביעת חותם מהתקופה הפרסית מתל מזאר

• חפירות תלילאת עיסול וים המלח ברקע

• קלירוהי במפת מידבא

• שרידי הנמל של קלירוהי

• שרידי בניין גדול מהתקופה הביזאנטית ווילה רומית (משמאל) שנחשפו בקלירוהי

• קבר מתקופת הברונזה הקדומה בבאב א־ד'רע

• צוער היא בלע (למטה) וכנסיית לוט הקדוש (למעלה) במפת מידבא

• מצבת קבר שנתגלתה בצוער ב־‭,1943‬ ועליה שתי מנורות ולולב וכתובת (ארמית‭;(‬ מנוחת נפשה של רחל ‭...‬ בת ‭...‬ שמתה ביום השלישי, באחד עשר ימים בחודש אלול בשנת השמיטה, שהיא שנת ארבע מאות ושלושים וחמש שנה לחורבן בית המקדש. שלום על ישראל, שלום.

• שרידי הכנסיה הביזאנטית שנבנתה על מערת לוט. משמאל: הכניסה למערה

• מפתח אתרים ומקומות

• שמורות טבע בירדן

עמודים:

1  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13