|
|
עמוד:8
בכל נסיון להציג בכרך אחד אלפיים שנות היסטוריה של אזור עשיר ומגוון ותוסס יש להשמיט בהכרח הרבה דברים חשובים . כל סטודנט שלומד את האזור יבחר לו את בחירתו שלו . אני בחרתי את שלי , והבחירה , מטבע הדברים , היא אישית . השתדלתי לתת מקום של כבוד לדרכי חיים , למאורעות , למגמות ולהישגים שנראו לי אופייניים ומאלפים ביותר . ישפטו הקוראים באיזו מידה עלה הדבר בידי . ולבסוף , חובה נעימה היא לי להביע הוקרה והכרת תודה לארבעה חוקרים צעירים מאוניברסיטת פרינסטון , דייויד מרמה , מייקל דורן , קייט אליוט וג'יין באון . כולם סייעו לי בדרכים מדרכים שונות בכתיבת הספר הזה ובהפקתו . בייחוד אני אסיר תודה לג'יין באון , שחומרת למדנותה וחריפות ביקורתה נחשבו בעיני תמיד בעלי ערך רב מאין כמוהו . רחשי תודה אני מבקש להביע גם לאסיסטנטית שלי , אנמרי קרמינרו , על טיפולה הקפדני והסבלני בגרסאות הרבות של הספר הזה , מן הטיוטה הראשונה ועד הגרסה הסופית . בעריכת הספר הזה ואיוריו ובהוצאתו לאור נעזרתי רבות במיומנות ובסבלנות של בנגימין בוצ'ן , טום גרייבס ועורך המפתחות דגלס מתאוס . הם פעלו רבות הן בהאצת תהליך ההפקה והן בשיפור איכותו של המוצר . לכולם אני מודה על הצעותיהם הרבות שקיבלתי , ומתנצל על ההצעות שדחיתי . מכאן ברור שכל השגיאות והחסרונות , שלי הם ורק שלי . ברנרד לואים פרינסטון , אפריל 1995
|
|