|
עמוד:6
שער רביעי : שיטתו הפרשנית של רס " ג 289 פרק יג : המתח בין פירוש מילולי לחירות פרשנית : עיונים השוואתיים בשיטת רס " ג 291 פרק יד : שיקולים חוץ – טקסטואליים בתרגומי מקרא בערבית –יהודית מימי הביניים : רס " ג כמשל 308 פרק טו : ריבוי משמעויות של הכתובים בשיטתו הפרשנית של רס " ג 315 פרק טז : הספרות המדרשית – הרבנית בפירושי רס " ג — המשך וחידוש 336 פרק יז : מדרש פרוגנוסטי בכתבי רס " ג : פתיחת פירושו לשירת דויד ( שמ " ב כב ) כדוגמה מייצגת 374 שער חמישי : סוגיות פרשניות 395 פרק יח : ' רוח קדים ' מן הדרום : המציאות הסביבתית כשיקול בתרגומי רס " ג ובפירושיו 397 פרק יט : אוצר המילים בתרגומי המקרא של רס " ג ככלי להעברת מסרים אסכטולוגיים : השימוש בפועל ' אקתדר ' כמקרה מבחן 418 פרק כ : קטעים מפירוש רס " ג למגילת איכה ( עם ברונו קייזה ) 439 רשימת המקומות שבהם התפרסמו המאמרים בצורתם הראשונה 492 רשימת קיצורים וביבליוגרפיה 494 מפתח כללי 531 מפתח מקורות 538 מפתח כתבי יד 547
|