הספרות, האמנות והמדע של נוצרי המזרח