יוסף בן מתתיהו מוסר תאור מפורט על המשחקים הארבע שנתיים שיזם הורדוס בירושלים לכבוד הקיסר . משחקים אלה כללו תחרויות האבקות והתעמלות , מוסיקה , מרוצי מרכבות וסוסים , וקרבות בין חיות לבני אדם . הורדוס הקים בעיר שלושה מוסדות בידור שהיו מקובלים בערים הגדולות באימפריה הרומית : תיאטרון , היפודרום ואמפיתיאטרון . התיאטרון היה מיועד להצגות ולמחזות מוסיקליים , ההיפודרום למרוצים , והאמפיתיאטרון - לקרבות גלדיאטורים . כך מתאר יוסף בן מתתיהו ארועים אלה : שכן תחילה התקין ( לכבוד ) קיסר תחרות התגוששות אחת לחמש שנים [ לפי חישובנו - פעם בארבע שנים - י . ל , [ . ובנה תיאטרון בירושלים , אחרי כן ( בנה ) על אדמת מישור אמפיתיאטרון גדול ביותר - שניהם מפורסמים בפארם , אלא שהיו זרים לאורח החיים של היהודים : שבן השימוש באלה והצגת מחזות כגון אלה לא נמסרו ( להם מאבותיהם . ( אולם הלה חגג את העצרת לתקופת חמש השנים בהידור רב ביותר , והודיע ( על כך ) לשכנים סביב וכינס ( אנשים ) מכל עם . אף הוזמנו מתגוששים ( וכל ) שאר התחרויות מכל ארץ בתקווה לפרסים שהוצעו להם ולתחילת הנצחון , ( וכך ) כונסו המעולים ( שבמתחרים ) אשר בכל .-...
אל הספר