פרק רביעי רציונליזם ורומנטיזם - שתי דרכים להמרת הדת

פרק רביעי רציונליזם ורומנטיזם - שתי דרכים להמרת הדת בחודש מרס 1797 כתבה שרה גרוטהוס rpnV ( Grotthuss ) מאייר , בתו של סוחר יהודי עשיר מברלין , מכתב לגתה , אלילה הנערץ . היא הזכירה בו פרשה מימי נעוריה , אשר לטענתה היתה אמת לאמיתה : הייתי בשנתי השלוש עשרה כאשר היתה לי פרשת אהבים עדינה עם בנו של סוחר מהמבורג , צעיר יפה תואר ביותר , טוב לב ומשכיל . באחד הימים הוא שלח לי את אותה הנחמה של אוהבים בישי מזל , את ורתר האלוהי . בלעתי אותו כולו ושלחתיו אליו בחזרה לאחר שמתחתי בו קווים תחת אלף קטעים , וצירפתי אליו billet [ מכתב אהבה ] מלא התלהבות . משלוח זה נפל בידי אבי היקר ואני רותקתי אל חדרי . מנדלסון , שהיה מורי הפרטי , הופיע ונזף בי קשות לאמור איך זה יכולתי לשכוח את האל והדת , ולמרבה הגיחוך לקח את ורתר היקר , את n corpus deiicti החף מפשע , ולאחר שהטיף לי מוסר כהוגן על כל קטע שהדגשתי בו , השליכו בעד החלון ' . בין אם התרחש מעשה זה כפי שתיארתו שרה ובין אם לאו , תדמיתו של מנדלסון כמתנגד מובהק לאמוציונליזם של זרם Sturm und Drang-n ( סער ופרץ ) היתה מדויקת . מי שהיה כל ימיו ידידם של ניקולאי ולסינג ...  אל הספר
כרמל