כותרת פרוטו-יונית מרמת־רחל, ממאפייני הבנייה הממלכתית של ימי בית־ראשון