י ה א ו ל א ה י ה ה 18 , פראגר במפגש האחרו�' על תרגו� וע ריכת ההרצאה של פרופלדליה טסלר ועקני� על לחזי ו , שתרג� את ה דיו� ש ל סימינגטו� בפאנל הסיו� , לעמרי גיל� . להבאת הספר לדפוס הרבה תרומתו על , בה וצאת כרמל " פגישו ת " ת סדרכיעור , עמית פכלר ול חיה שטיינפלד ל ל היית ה זו " חיה שטיינפלד ז . ה לאו ר של הספר מסירות� הנ להבת להוצא ואנו ע צובי� שאיננ ה אתנו , שהעל תה וד חפה בפועל א ת הרעיו� של הכנת הספר . לראות ביציאתו לאור של הו צא ת ל" הבעל י� והמו, המייסד , לישראל כרמלתודה גדולה, ולבסו� . הגדולה והנדיבה להוצאת הספר, היענותו המיידיתעל, כרמל שהייתה לי שותפ ה קפד נית , לצביה זליגמ�מעפרה אשל א חרונה ת ודה ועוד . זה ונפלאה לעריכת ספר
אל הספר