הקדמה

6 | פרקי אבות פילוסופיים אלו עם משנתם הפילוסופית של הוגים מערביים . מן הראוי להדגיש, כי קיים הבדל מהותי בין ההיגדים הפילוסופיים המצויים בפרקי אבות לבין חיבורים פילוסופיים מערביים : הראשונים נאמרים בקצרה ומטרתם היא תיאולוגית בעיקרה, קרי קיום מצוות שבין אדם לחברו או שבין אדם למקום . האחרונים, לעומתם, מהווים על פי רוב שיטה פילוסופית סדורה ומפורשת . לפיכך, יש להתייחס בזהירות הראויה לרעיונות שאנו מייחסים לדברי החכמים שבפרקי אבות, משום שהדברים אותם אנו מייחסים להם לא נאמרו על ידם בצורה מפורשת וסדורה בהכרח, כמקובל בפילוסופיה המערבית . עם זאת, קיים היזון חוזר בין המימרות המצויות בפרקי אבות לבין הפילוסופיה המערבית שכן, רעיונות ודעות, מהפילוסופיה היוונית בעיקר, חלחלו בחלקם למחשבה היהודית, ולהפך . לכן, הטרמה של רעיונות ודעות אלה לאלו של הפילוסופיה המערבית המודרנית היא בחלקם תוצאה של אותו היזון חוזר . על אף שכאמור נכתבו כבר אלפי פירושים על פרקי אבות, בולט בהיעדרו דיון שיטתי ומסודר בהיגדים הפילוסופים הפזורים לאורכם . דיון כזה מתחייב לדעתנו לאור התפתחות החשיבה הפילוסופית המערבית באלפיים השנים שחלפו ...  אל הספר