בעבר נשאלתי לא פעם מה כבר אפשר היה לעשות לנוכח אי - נכונותן של המעצמות להעלות על דעתן אפשרות לתת תמורה ממשית כלשהי לגרמנים ולקבל מהם בתמורה פליטים יהודים . כדי לענות על שאלה זו אנסה להדגים . 34 מחדליהם של נציגי הסוכנות היהודית בטורקיה , שפחדו לסטות כמלוא הנימה מהחוקים ומהתקנות כדי להציל אנשים , המיטו על אבי טראומה שממנה לא התאושש מעולם . . 35 ראו למשל : , 1973 , Biss עמ ' . 233 פעילות אפשרית בהתאם לנסיבות ולידע שהיו זמינים בזמן אמת , שאולי יכלו לסייע בהצלת יהודים ולו גם במספר מוגבל . חשוב להבין שבשום שלב לא היתה סיבה להאמין שיש סיכוי לאספקת משאיות , ולפיכך אין קשר בין אי - נכונותן של המעצמות לדון באספקת המשאיות לבין כישלון שליחותו של אבי ( או הכשלתה ) . שני הדברים הראשונים שהיה על אנשי משלחת הסוכנות בקושטא לעשות הם להכין לאבי אשרת שהייה בטורקיה ולהזמין מהארץ נציג בכיר של הנהלת הסוכנות , רצוי משה שרת . מכיוון שהיה ברור וידוע שהבריטים לא רצו כלל להוציא פליטים יהודים מאזורי הכיבוש , התנאי הבסיסי להצלחה היה מניעת מידע מהם ואי שיתופם בפעילות . את אשרת השהייה לאבי היה אפשר להסדיר ללא קושי בא...
אל הספר