תודתי לכל מי שסייעו לי ועודדו אותי לכתוב ספר זה , ובהם רבים מידיד ַי ושותפ ַי לעבודה , שלושת בני יואל , אריאל ומיכאל , ומעל כולם רעייתי פרומה , שבלי תמיכתה ספק אם הייתי מגיע עד הלום . תודה מיוחדת אני חב לד " ר שאול חורב , שהיה הנמרץ והעקבי מכל מודע ַי ששכנעו אותי לכתוב את הספר . בלעדיו לא היה נכתב ספר זה . יותר מחמש - עשרה שנים הקדשתי ללימוד ולאיסוף חומרים . את מרבית החומר והתובנות שרכשתי העליתי על הכתב , אבל בעצם הכתיבה אין די כדי להביא ספר לעולם . בלי עריכתה המסורה של ד " ר נחמה ברוך לא היה כתב היד מתגבש לכדי ספר ראוי לקריאה . לתודה ולהערכה ראויים גם עובדי " ידיעות ספרים " , ובעיקר עורכת הלשון מתת עשת , שטרחו על הגהת הספר והתקנתו לדפוס . תודה לקותי טפר , לקרן סיטבון ולשאר אנשי הצוות שלא חסכו מאמץ בהפקת ספר זה . תודה לפיני חמו על עיצוב עטיפה ראויה ומתאימה . ולבסוף ברצוני להודות לדובי איכנולד ולהנהלת " ידיעות ספרים " שהלכה לקראתי בכל נושא שביקשתי ואשר בלי נכונותה לפרסם ספר הכופר במוסכמות לא היה ספר זה רואה אור , ועל כך הם ראויים לתודה ולברכה .
אל הספר