פרשנותו של מושג כבוד האדם מציבה שאלה סבוכה לא רק משום מרכזיותו של ערך כבוד האדם כערך מעצב בחשיבה החוקתית הגרמנית , אלא גם משום המטען הפילוסופי וההיסטורי הכללי שהוא חלק בלתי נפרד מהבנתו ומפרשנותו של כבוד האדם . מטען זה מחייב סקירה קצרה של התפתחות המושג . ראשית ראוי לייחד כמה מילים למונח " כבוד האדם " בשפה העברית . למונח " כבוד " משמעויות רבות בשפה העברית , והוא כולל מובנים שונים של המושג " כבוד " כגון honor , dignity , glory ו – . respect אלה חוסים כולם תחת פרשנותה המילולית של המילה " כבוד " , אולם מתארים מושג שמשמעותו רחבה בהרבה מפרשנותו של הכבוד בהקשר של זכויות אדם , היינו פרשנותו כ "כבוד האדם " . במקורות הופיע המונח " כבוד " בעיקר במשמעות “ honor " להבדיל מ –" , “ dignity והוא מתפרש כרגשי הוקרה כלפי האחר ( כגון הציווי " כבד את אביך ואת אמך " ) , כלפי ימי חג ומועד ואף כלפי חפצים . בהקשר זה המונח " כבוד " מקבל משמעות של גדולה , הוד והדר . בתקופת האימפריה הרומית קושר המושג " כבוד " למעמד חברתי ופוליטי . רק בתקופה האמצעית של הסטואה ( מחצית המאה השנייה עד המאה הראשונה לפני הספירה ) ניכר ש...
אל הספר