בדפוסי פעילותו ביטא מייזעל מגמות שונות של התערות בתרבות ובחברה האמריקנית . מייזעל הפיץ את התרבות האמריקנית ברובע המהגרים , כשמכר בחנותו ממיטב הספרות האנגלוסקסית כבר בשנותיו הראשונות בלואר איסט 129 על התפתחות ספריות ההיברו יוניון קולג ' והסמינר היהודי התיאולוגי , ראו זינגרמן , ספרים , עמ ' . 117 - 114 130 כך תיאר והעריך מנהל הספרייה מרקוס ליונס ( Lyons ) את המבצע : " מרת בידרמן לא הצליחה למכור את החנות והחליטה לחסל את העסק . כספרן המכיר בחשיבותם של מוכרי ספרים בפיתוח אוספי הספרייה , שאיפתי הייתה שהחנות תמשיך להתקיים . מצאנו רוכש לחנות , משורר יידיש שרצה להמשיך את העסק . ביקשתי רשות ממר גלוק [ מנהל הקולג ' . ח " כ ] רשות לרכוש 60 אלף פריטים . זה אפשר לנו להימנות עם בעלי אוספי ספרי היידיש הגדולים בעולם ולהחזיק אוסף בעל ערך מחקרי . זוהי ספרות עשירה ומעט ידוע עליה מחוץ לחוג דוברי היידיש " . ראו Growth" to the Yiddish Holdings of the Hebrew Union , College - Biderman Collection " ליונס , דו " ח . 1970 - 1950 תודתי נתונה לד " ר דוד גילנר , מנהל ספריית היברו יוניון קולג ' , שהפנה את תשומת לבי ...
אל הספר