בספרו " אוצר זכרונותי " תיאר יהודה דוד אייזנשטיין את חנויות הספרים היהודיות בעיר ניו יורק בשנת : 1890 בעת ההיא היו מוכרי ספרים בניוארק : ר ' חיים סקולסקי , ר ' ירוחם קנטארוויץ , פנחס פרידמן , אשר למל גרמיינסקי ויעקב דרוקרמן . הספרים היו ש " ס ופוסקים , ספרי שו " ת וספרי השכלה כולם בלשון עברית . ספרים בלשון אידית לא נמכרו אז , זולת תחינות נשים ואיזו מעשיות של שייקביץ . מקצת מוכרי הספרים שהזכירם אייזנשטיין היו מהגרים מזרח אירופים שהיגרו בשנות השבעים והשמונים של המאה התשע עשרה , התיישבו בניו יורק והמשיכו במשלח היד שעסקו בו במזרח אירופה ( למשל יעקב דרוקרמן מסדילקוב שהיגר בשנת . ( 1886 קהל היעד שלהם היה המהגרים המזרח אירופים שוחרי שפת עבר , מלומדים מן העלית היהודית הגרמנית הוותיקה , שגילתה עניין בעברית ובמחקרי יהדות , וציבור המהגרים המזרח אירופי שנזקק מפעם לפעם למחזור או לסידור . לצד מחזורים וסידורים למהגרים המזרח אירופים , סיפקו מוכרי הספרים הללו גם את הצרכים הדתיים של היהדות הגרמנית הוותיקה . קביעתו של אייזנשטיין כי בחנויות אלה כמעט שלא נמכרו ספרים ביידיש אינה מדויקת . עיון ברשימות הספרים...
אל הספר