הערות מקדימות 0 . 1 משקל פעלה הוא משקל מרובה שמות במשנה . רוב השמות המתועדים בו כבר מצויים במקרא , אך כאן וכאן יש מהם שנבדלים מעט בניקודיהם לעומת הניקוד שבמקרא : ( א ) בכמה שמות שעיצורם השלישי הוא אחד מעיצורי בג " ד כפ " ת יש הבדלים בין מסורת ק למסורות הניקוד במקרא . מצאנו בק כשבה בבי " ת רפה בניגוד לנ " ט של המקרא , הגורס כשבה , אבל בנ " ב במקרא כשבה ( בבית רפה ?); וליד הניקוד הרווח במשנת ק לשכת , לישכת - מעל 20 הופעות כמו בנ " ט של המקרא - מצאנו גם לישכת x 6 בכ " ף רפה . לעומת זאת ק מוסר רצפה בפ " א דגושה כנגד רצפה בפ " א רפה בעברית המקרא נ " ט . וכך הוא , בפ " א רפה , גם בנ " ב לא רק במקרא אלא גם בל " ח בטקסטים העתיקים . ויש במשנת ק שמות בעיצור רפה שאינם מתועדים במקרא , כגון דלפה , קצבה . ( ב ) בשם אמרה ( = שפה בבגד ) מצאנו שהעיצור השני דגוש בפר : אימריות . אם אין כאן משוגת ניקוד , אפשר שמדובר בהכפלה תניינית לשם הבחנה בין השם הזה לשם אמרה ( = מאמר ) , ואין כל הכרח להניח שמדובר בצורה השקולה במשקל פעלה . 0 . 2 בכמה שמות משתקף בק ( ובעדים אחרים ) חילוף של משקל פעלה - בעיקר בשמות המציינ...
אל הספר