פרק סו: פועל

הערות מקדימות 0 . 1 השמות הכלולים במשקל הזה מנוקדים בקמץ בהברה השנייה בצורת הנפרד - להוציא את השם שועל , שעיקר ניקודו בק בפתח : שועל , x 7 שועל . x 1 בהיתוסף הברות אנו מוצאים גם צורות בקמץ , כגון שועלים , שותפים , וגם צורות בפתח ובדגש בעיצור האחרון , כגון לולב , לולבו , לולבים . 0 . 2 השמות הכלולים במשקל הזה נתגלגלו ממשקלים שונים . נדגים דברינו בשמות שיש לנו נתונים על אודותיהם . למשל השם דוכן שקול במשקל זה גם בארמית של תרגום יונתן ( יחזקאל מב (; 12 השם שועל הוא צורה מקוצרת של שעלב ( בערבית ثعلب); השם לולב הוא גלגול של לבלב בתהליך דיסימילטורי ( lab > lawlab > lablab ū (; l גם התנועה הראשונה בשם שותף היא גלגול של דו - תנועה , כפי שמלמדת שותפא הסורית . גיזרונם של השמות אולם , מורן אינו ברור . הממצאים 1 . 1 ק : אולם , ◦ דוכן , ◦ לולב , ◦ מורן - ארמון או מגדל , שועל , שותף ◦ 6 ( שמות ) . 1 . 2 פר : אולם , ◦ לולב , שותף ◦ 3 ( שמות ) . 1 ראה לעיל מבוא ג , § , 36 ב . 2 סוקולוף , מילון בבל , מביא את הניקוד דוכנא בכ " ף דגושה ( על יסוד הערבית ?) , ובמילון א "י מותיר את המילה בלא ניקוד . בערבית א...  אל הספר