רומנסות משותפות על נושאי פרידה, היעדרות ושיבה

רומנסה מספר : 23 שובו של הבעל + מבחן הסימנים של הבעל ( נאמנות ) ( í - ) + La vuelta del marido ( é ) as del marido ñ Las se נושא זה , שבסיסו בימי הביניים , פופולרי למדי בארצות שונות באירופה ( נושא פן אירופאי ) . הבעל חוזר הביתה מהיעדרות ארוכה ( במלחמה , בדרך כלל ) ומנסה להעמיד במבחן את נאמנות אשתו אליו . הבעל מדבר עם אשתו , בלי שהיא תוכל לזהות אותו , וטוען כי בעלה שאותו היא מחפשת מת בקרב ולפני מותו ציווה עליו לשאתה לאישה . רק לאחר שהיא מסרבת בתוקף , הוא מגלה בפניה את זהותו האמתית . שם הבעל , אגואדי או אמאדי , כשמו של הגיבור באפיקה הצרפתית " . ( Menendez Pidal , 1971 - 72 ) " Amadis de Gaula בכל הדוגמאות מודגשת הדומיננטיות של הדיאלוג , ולפעמים הוא מהווה את מבנה הטקסט כולו . בפתח העלילה ישנו תיאור של האישה המסרקת את שערותיה , תיאור אירוטי נפוץ בפואזיה האירופאית בימי הביניים ואחריהם . בגרסאות השונות של הרומנסה הזו ניתן למצוא שימוש חוזר במספר שלוש ( שלוש טחנות , שלוש בנות ) . המספר שלוש הוא מספר קסם ידוע ומשותף גם לאגדות עם ולסיפורת עממית . האתחלתא של רומנסה זו בדוגמה הראשונה – Arboleras ,...  אל הספר