2. השימוש במטאפורות, דימויים וסמלים בלשון הטקסטים

העלילות שבהן עסקינן אינן מטאפוריות במובן זה שאין בהן משום בריאה של מציאות חדשה , זו שמגדיר עזריאל אוכמני כ " מציאות פיוטית אוטונומית " , אולם יש גם יש בהן “ חיקוי של המציאות הריאלית " . לעומת זאת , מבחינה לשונית , כיאה ליצירה כתובה אמנותית , נעשה בטקסטים שבהם אנו דנים הנוגעים למוות , שימוש נרחב במטאפורות , דימויים וסמלים , שימוש הנחלק לשני סוגים : האחד , כשביטויים הלקוחים מתחומים אחרים מושאלים לתיאור המוות , ואילו השני , כשביטויים מתחום המוות מושאלים לתיאור תמונות מציאות והלכי נפש אשר אין בהם מוות של ממש .  אל הספר
הקיבוץ המאוחד