|
|
עמוד:79
קרא להם לבוא אל ריבונך , כי אתה הולך בדרך הישר . ואם יתנצחו אתך , אמור , אלוהים מיטיב לדעת את אשר תעשו . אלוהים ישפוט ביניכם ביום תחיית המתים בכל אשר נחלקתם בו . המסלולים המוכתבים השונים הנזכרים בפסוק שהוא מושא דיוננו אולי מתייחסים פשוט לפולחנים השונים . אולם המונחים עזךעה ומנהג' מעבירים בכל אופן מובן שהוא כבד משקל ורחב הרבה יותר מפולחנים או מטקסים דתיים . בסורה , 5 פסוק 48 הקוראן מתייחס לא רק לגילויי אמונה חיצוניים , אלא מתעמק במשהו קרוב הרבה יותר למהותה של אמונה אמתית . הוא מצביע על האפשרות שהאמת היא אמנם אחת , אך יש מסלולים רבים המתכנסים אליה . מסורת פרשנית אחת שמוסר אל טברי מבטאת יפה את הרעיון הזה , בתארה את סורה , 5 פסוק 48 כאומר שכל דת ( דין ) אחת היא , אולם הכללים , הנורמות , ההנחיות , ההלכות # ) ךיעה ) לכל קהילה עשויים להיות שונים . ובכן , בהתייחס לנסיבות התגלותו , פסוק זה אינו שולל את האפשרות שיהודי , נוצרי או כל אדם אחר יוסיף ללכת אל האמת במסלולו שלו . אלא שהוא מותח ביקורת על היהודים שבאו אל הנביא בבקשם פסיקה משפטית לאחר שנכשלו ב"מבחך הציות לשךיעה שלהם עצמם . על כן שאפו להיות ראשונים במעשים טובים , כי אל אלוהים תשובו כולכם , ואז יודיעכם את כל הדברים אשר נחלקתם בהם . בעיצומן של המחלוקות הבין דתיות באל מדינה מפציר הקוראן בבעלי הספר : "הוי בעלי הספר , בואו ונאמר דבר בינינו אשר עליו נשתווה : רק את אלוהים נעבוד , ולא נצרף לו כל שותף , ולא ניקח אנשים מקרבנו באדונים לנו זולת אלוהים" ( סורה , 3 פסוק . ( 64 זוהי קונספציה מינימליסטית של שיתוף פעולה דתי - המכנה המשותף הקטן ביותר המאחד את הקהילות . עם זאת , אין זה הסוף לעיסוקו של הקוראן בבעלי הספר , אלא רק ההתחלה . משום שבאחת ההתגלויות המוקדמות מתקופת אל מדינה , הרעיון שהבדלים בין דתות וחקירה מוסרית הם יתרון בפני עצמו מבוטא באופן ברור : "לכל אחד ניתן כיוון אשר אליו יפנה . בקשו אפוא להיות ראשונים במעשים טובים . בכל אשר תהיו , משם יביאכם אלוהים יחדיו . אלוהים הוא כל יכול" ( סורה , 2 פסוק . ( 148 ובפסוקנו , לקראת סוף ההתגלות , אנו מוצאים שוב את מטפורת התחרות , המאבק , המירוץ לקראת המטרה האצורה במילה "אסתבקו" שפירושה התחרו ! . 87 אל טברי , שם , עמ' . 247 ראו גם Isma'il Raji al-Faruq i , Islam and Other . . Liberation and , Pluralism Oxford : Oneworld , 1998 , pp . 166-172 79-80 ; Mawdudi , Taf him al-Qur ' an , 2 , p . 170 ; Farid Esack , Qur ' an , Fitiths , edited by Ataulla Siddiqui , Leicester : Islamic Foundation , 1998 , pp האחרון מתעכב על הנושא "אחדות שבשונות , " שמעלות שורות אלה בסורה , 5 פסוק . 48
|
|