רינה גלעד בית חורג ' מן הפך לעמדה צבאית במהלך מלחמת העצמאות , והוא המשיך לשמש בתפקידו זה במשך 19 שנות חלוקת העיר , כמו גם במלחמת ששת הימים . בית תורגימן הוקם בשנות 30-ה ע"י האדריכל אנתוני ברמקי על קרקע שהיתה שייכת לחסן ביי תורגימן מתושבי העיר העתיקה ( ומכאן שמו . ( בנייתו הנאה וממדיו המרשימים מעידים עדיין על פארו של הבניין בימים עברו . במלחמת העצמאות נטשוהו דייריו והוא נתפס בידי ההגנה . בדומה לבתים רבים אחרים באזור , הוסב הבית לעמדה מאולתרת ושימש כמוצב קדמי להגנתה של ירושלים מצפון . בתקופת חלוקת העיר , עמד הבית על הגבול , לא הרחק מהעמדות הירדניות - "בית שטייניץ" ו"בית . "טזיז המדרכה שמול הבית היתה כבר בשטח ירדן , בעוד שזו לצידו היתה בשטח ישראל , ואילו המקום הצר שביניהן ( כיום רדו' חיל ההנדסה ) - היה בשטח הפקר . חשיבותו של הבית כעמדת גבול , היתה בקרבתו לשער מנדלבאום - המעבר היחידי בין שני חלקי העיר , שדרכו עברה , בין השאר , השיירה הדו-שבועית להר הצופים . מגג הבניין ניתן היה לעקוב אחר השיירה בעוברה בשטח ירדני - עד שהגיעה ליעדה . היתה זו אחת העמדות החשובות לאורך ה"קו העירוני" , ובדומה לדו...
אל הספר