פרק יג מחברת הצימודים המחברת השלושים ושלוש

על מפרי צימודים הצימודים ושירי הצימודים של משוררי ימי הביניים הם רבי עניין . בעיקר גבר העניין בהם עם גילוי שירי צימודים בכתבי יד בספריית לנינגראד , שהיו עלומים עד אז . מחקרים על שירי צימודים פורסמו וקצתם אף יצאו לאור במהדורות מדעיות , ובהם אלה של אבו אלחסן מאיר בן אלעזר וקבצים של שירי צימודים מאת יהודה אלחריזי . וכבר יצאו לאור במהדורות מדעיות שירי הצימודים של משוררים אחרים , כגון אלה של יוסף בן תנחום הירושלמי ( ערוגות הבשמים . ( הצימודים היו אחד מקישוטי השיר החשובים בשירה העברית ובשירה הערבית , אשר על כן התעניינו חכמי הלשון העברים של ימי הביניים בצימודים המקראיים . כבר במאה האחת עשרה הכין יהודה אבן בלעם , שחי בספרד , מילון צימודים מקראי וכותרתו ספר התג'ניס [ ספר הצימוד . [ ר' משה אבן עזרא ( רמב"ע ) ייחד לצימודים פרק בספר העיונים והדיונים ובו הביא דוגמאות לצימודים מן המקרא ומן הקוראן , ואף כתב ספר צימודים הנקרא הענק , שהוא הקובץ 1 חזן , מילים חוזרות ; חזן , אסופות ומבואות . 2 פליישר , שירי צימודים . 3 פליישר , קבצים . 4 דישון , ערוגות הבשמים . 5 הצימוד הוא קישוט נפוץ בשירה , במקאמה ובסי...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד

פרופ' יהודית דישון

מכון הברמן למחקרי ספרות