בעקבות ש"ז לוריא או במקביל לו מתפרסמים בראשית שנות השמונים שירים טוניים סילאביים עבריים נוספים , שאף הם מבוססים על המבטא האשכנזי . כמו לוריא אף מחברי שירים אלו היו , כנראה , אנשים צעירים , קרוב לוודאי בוגרי החינוך החדש , הרוסי , של שנות השבעים , וניכר שהשירה הרוסית היתה מוכרת להם . יתר על כן ; נראה שמחברים אלו לא ידעו כלל חבלי מעבר ממשקל למשקל , והשירים המעטים שפירסמו שקולים כולם במשקל טוני סילאבי אשכנזי מדויק . הראשון מבין אלה הוא יחיאל הלר , איש פינסק , ששלושה משיריו ראו אור בשנים , 1883-1881 הראשון בכרך הששי של הבוקר אור ושני האחרים בכרך האחד עשר של השחר , אותו כרך עצמו , אשר בו ראו אור , כזכור , גם שיריו הטוניים סילאביים של שי'ז לוריא "לפני הסערה" והמחזור "ממחזות ; "החיים ולריכוז כזה , בכתב עת מרכזי דוגמת השחר , יש , כמובן , משקל . פרטים ביוגראפיים של מחבר שירים אלו אין בידי , אך השכלתו הספרותית הרוסית ניכרת מיד , וכל שיריו אקטואליים מובהקים . למעשה , שלושה שירים אלו הם מהתעודות השיריות המעניינות ביותר לשברונה של תנועת ההשכלה העב רית ברוסיה בראשית שנות השמונים , בעקבותיהם של זעזוע...
אל הספר