[פרק שני] על מולדתו של הומרוס

[ פרק שני ] על מולדתו של הומרוס 788 כזאת הייתה החכמה הנעלמה שייחסו להומרוס עד ימינו ; הבה נראה עתה מה הייתה מולדתו . בעניין זה התחרו ביניהן כמעט כל ערי יוון ; יתר על כן , אף היו שטענו שהומרוס היה יווני יליד איטליה , וליאונה אלאצ ' י השתדל לשווא להוכיח זאת בחיבורו על מולדתו של הומרוס . אך כיוון שלידינו לא הגיע שום כתב של סופר עתיק ממנו , כטענתו הנחרצת של יוספוס כנגד המדקדק אפיון , [ 4381 וכיוון שכל יתר הסופרים הופיעו זמן רב אחריו , עלינו לחשוף אצל הומרוס עצמו , שנמנה עם מכונני האומות ונחשב לאבי האומה היוונית , את האמת על זמנו ומולדתו , בעזרת הביקורת המטפיזית שלנו . 789 ידוע לנו בוודאות גמורה שמוצאו של הומרוס מחבר האודיסיאה היה מהחלק המערבי דרומי של יוון . על כך מעיד הקטע יקר הערך שבו אלקינואוס , מלך הפיאקים ( באי קורפו של ימינו , ( מציע ליוליסס ספינה מצוידת היטב של אנשים בני חסותו , ימאים מנוסים ביותר , לדבריו , שישיטו אותו עד לאובויה ( נגרופונטה של ימינו , ( אם יהיה צורך בכך : והרי מי שזכה לראותה אמר על ארץ זו שהיא רחוקה מאוד , מעין "תולה אחרונה" של העולם היווני . קטע זה [ האודיסיאה , ...  אל הספר
הוצאת שלם