פרק שני העשור הראשון: מהלם למחאה