עִמָּנוּאֵל מוֹזֶס — מצרפתית: יואל טייב

• 87 • עִמָּנוּאֵל מוֹזֶס * אֶת מַחְבֶּרֶת הַיָּמִים הָעֲצוּבִים וְאֶת מַחְבֶּרֶת הַיָּמִים הַשְּׂמֵחִים אֲנִי מַנִּיחַ זוֹ לְצַד זוֹ וּמְדַמְיֵן עוֹרֵב וְיוֹנָה עַל חוּט חַשְׁמַל תַּחַת שָׁמַיִם כְּחֻלִּים, בְּלִי לְהַשְׁגִּיחַ זֶה בָּזוֹ הֲרֵי הַשָּׁמַיִם תָּמִיד כְּחֻלִּים זוֹאֱמוּנָתִי הַיְחִידָה . "זְכֹר שֶׁהַשָּׁמַיִם תָּמִיד כְּחֻלִּים, אִידִיוֹט שֶׁכָּמוֹךָ," אֲנִי אוֹמֵר לְעַצְמִי וְאִם זֶה הוֹפֵךְ אוֹתִי לִמְשׁוֹרֵר גָּרוּעַ, שֶׁיִּהְיֶה . מַה שֶּׁאֲנִי מְאַבֵּד כָּאן אֲנִי מַרְוִיחַ שָׁם בְּעֵינַיִם נִשָּׂאוֹת אֶל הַשָּׁמַיִם הַכְּחֻלִּים . מצרפתית : יואל טייב • 88 • עִמָּנוּאֵל מוֹזֶס * סוּס מִתְרַחֵק אֶל תּוֹךְ הָעֲרָפֶל וְנֶעְלָם בּוֹ פַּרְסוֹתָיו עוֹד נוֹקְשׁוֹת עַל הַשְּׁבִיל כָּךְ גַּם הַלֵּב שֶׁאֵינֶנּוּ . עֲדַיִן הוּא פּוֹעֵם כָּאן בַּבְּדִידוּת שֶׁל הַחֶדֶר שֶׁפַּעַם חָלַקְנוּ . הָעֲרָפֶל נַעֲשֶׂה יָד מוּשֶׁטֶת לְעֵבֶר מֶרְחָב אַחֵר זְמַן אַחֵר . מצרפתית : יואל טייב עִמָּנוּאֵל מוֹזֶס ( 1959 ) — משורר, סופר ומתרגם . נולד בקזבלנקה שבמרוקו ובילדותו התגורר בפריז . הורי...  אל הספר