אִיב בּוֹנפוּאָה — מצרפתית: יואל טייב

• 14 • אִיב בּוֹנפוּאָה מקום הסלמנדרה הַסָּלָמַנְדְרָה הַמֻּפְתַּעַת קוֹפֵאת מַעֲמִידָה פְּנֵי מֵתָה . הִנֵּה הַזִּיק הָרִאשׁוֹן שֶׁל תּוֹדַעַת הָאֲבָנִים הַמִּיתוֹס הַטָּהוֹר מֵעֵבֶר מִזֶּה לְשַׁלְהֶבֶת גְּדוֹלָה, שֶׁהִיא רוּחַ . הַסָּלָמַנְדְרָה הָיְתָה בְּמַחֲצִית הַגֹּבַהּ שֶׁל הַקִּיר, בְּאוֹר חַלּוֹנוֹתֵינוּ . מַבָּטָהּ הָיָה כַּאֲבָנִים אַךְ רָאִיתִי אֶת לִבָּהּ פּוֹעֵם נִצְחִי . הוֹ, שֻׁתַּפְתִּי וּמַחֲשַׁבְתִּי, סֵמֶל לְכָל מַה שֶּׁטָּהוֹר, שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי שֶׁמְּהַדֶּקֶת בִּדְמָמָה אֶת עָצְמָתָהּ הַיְחִידָה שֶׁל הַשִּׂמְחָה . שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי שֶׁהִיא אַחַת עִם כּוֹכָבִים לְאֹרֶךְ גּוּפָהּ הַחֲסַר תְּנוּעָה . שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי שֶׁמְּחַכָּה לִשְׁעַת נִצְחוֹנָהּ שֶׁמַּחֲזִיקָה נְשִׁימָתָהּמֵעַל הַקַּרְקַע וְנִתְלֵית . מצרפתית : יואל טייב • 15 • אִיב בּוֹנפוּאָה בת היופי זוֹ הַמְכַלָּה כָּל יֵשׁ, הִיא בַּת הַיֹּפִי, תְּהֵא מְעֻנָּה וּמֻכָּה . תְּהֵא מְתוּחָה עַל גַּלְגַּל . מְחֻלֶּלֶת תְּהֵא, אֲשֵׁמָה . תֵּעָשֶׂה דָּם שָׁפוּךְ וּצְרָחוֹת וְלַיְלָה . תְּהֵא כָּל שִׂמְחָה ר...  אל הספר