44. יפת בן עלי, תרגום ופירוש דברי הימים א, טז 36-15 (שירת ההודיה לה')

380 תור הזהב הקראי [ 25 ] כִּי גָדוֹל ה' וּמְהֻלָּל מְאֹד וְנוֹרָא הוּא עַל כָּל אֱלֹהִים . גדול אלוהים ומהולל מאוד ונורא הוא על כל אלוהים . [ 26 ] כִּי כָּל אֱלֹהֵי הָעַמִּים אֱלִילִים וה' שָׁמַיִם עָשָׂה . 303 וריבון העולמים ברא את השמים . הנה כל אלוהי העמים בלתי-אפשריים [ 27 ] הוֹד וְהָדָר לְפָנָיו עֹז וְחֶדְוָה בִּמְקֹמוֹ . הוד והדר לפניו עוז וחדווה במקומו . [ 28 ] הָבוּ לה' מִשְׁפְּחוֹת עַמִּים הָבוּ לה' כָּבוֹד וָעֹז . תנו לריבון העולמים משפחות עמים, תנו לריבון העולמים כבוד ותפארת . [ 29 ] הָבוּ לה' כְּבוֹד שְׁמוֹ שְׂאוּ מִנְחָה וּבֹאוּ לְפָנָיו הִשְׁתַּחֲווּ לה' בְּהַדְרַת קֹדֶשׁ . תנו לה' כבוד שמו שאו מנחה והיכנסו לפניו והשתחוו לה' בהדרת קודש . [ 30 ] חִילוּ מִלְּפָנָיו כָּל הָאָרֶץ אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט . יראו מלפניו כל הארץ וגם הארץ הנושבת תתייצב ולא תִטֶּה . [ 31 ] יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ וְיֹאמְרוּ בַגּוֹיִם ה' מָלָךְ . ישמחו השמים ותגל הארץ יאמרו בגויים ה' מלך . [ 32 ] יִרְעַם הַיָּם וּמְלוֹאוֹ יַעֲלֹץ הַשָּׂדֶה וְכָל אֲשֶׁר בּוֹ . ירעש הים ומלוא...  אל הספר
כרמל