214 תור הזהב הקראי מלשונם ( = מן כלאמהם ) מֵאָפַע ( יש' מא 24 ) – מִן עֻרְץְ' – מכלל ( דברים ) פשוטים, מלשונם . אֶרְאֶלָּם ( יש' לג 7 ) – רֻסֻלֻהֻם – שליחיהם, מלשונם : 'אראלים' ( למשל, ירושלמי, כלאים ט, ד [ דף לב ע"ב ] ) על המלאכים . וְהַזּוּרֶה ( יש' נט 5 ) – וַאלְמֻדַ'רַאה / וַאלְמֻדְ'רַאה – והמתגלגלת, מן וָאֶזְרֵם בְּמִזְרֶה ( יר' ט 7 ) , רוצה לומר : הביצה שהתגלגלה מן הקן . ויש אומרים : אַלְבַּיְצַ'ה אלְמַדִ'רַה – הביצה המקולקלת, מלשונם : 'ביצים מוזרות' ( משנה, חולין יב, ג ; תוספתא, תרומות ט, ה ; בבלי, חולין סד ע"ב, ועוד ) . . . וְטֵאטֵאתִיהָ ( יש' יד 23 ) – וַאַכְּנֻסֻהַא – ואטאטא אותה במטאטא, על פי ההקשר . ויש אומרים שהיא נמצאת בלשונם . מָהוּל ( יש' א 22 ) – מַקְטוּע – מזוג ( < 'כרות' ) , מלשונם . וּבִמְחִלּוֹת ( יש' ב 19 ) – וַפִי סַרַאדִיבּ – ובמנהרות, על פי ההקשר . ויש אומרים, שבלשונם 'עשה לו מחִלה' ( מדרש הלל, 89 : 'מחילה עשה לו' ) , רוצים לומר : מנהרה . נִסְמָן ( יש' כח, 25 ) – מֻעַלַם – מסומן, מלשונם . וּמְשַׂקְּרוֹת ( יש' ג 16 ) – וַמַכְּחוּלַאת – משוחות בפוך על פי ההקשר, ו...
אל הספר