מחמוד נעאמנה || סלים אבו ג'אבר 38 שיר זה עוסק באופן כללי בחוויותיו הרומנטיות של מחיי אלדין 114 שאותן הוא תיאר באופן שירי בספרו תרג'מאן בן ערבי, אלאשואק ( מתורגמן התשוקות ) . אבן אלערבי מרמז לאהובה ששמה 115 זו אהובה "אלנט'אם", המכונה "עין אלשמס" ( "עין השמש" ) . ארצית המסמלת את אהובו הגדול של מחיי אלדין, הלוא הוא אללה . ביטויי האהבים בקובץ השירים תרג'מאן אלאשואק משקפים 116 כאשר אנו קוראים את אהבה מיסטית המופיעה כאן בלבוש גשמי . הספר בפעם הראשונה אנו מקבלים את הרושם שאנו ניצבים בפני 114 . מחיי אלדין בן אלערבי, ובשמו הרשמי מחמד בן עלי בן מחמד בן אחמד בן עבדאללאה אלחאתמי, היה נצר לשבט הערבי הקדום טיא' . כינויו היה אבו בכר, ובמזרח העולם הערבי היה ידוע בכינוי אבו אלערבי . הוא נולד למשפחה דתית, לאב צופי ולאם חסודה . הוא עצמו נכנס אל עולם הצופיות והיה להוגה דעות מצטיין שחיבר ספרים מרובי סמלים והקשרים קשים להבנה . כמו כן חיבר ספרים בסוגיות רעיוניות ופילוסופיות שונות, כגון העצמי והזולת, הוכחות לקיום האל, קדמות העולם ואהבת האל . ראו ג'לאב, ללא תאריך, 217 ‑ 231 ; 709 ‑ 707 1971, , Pellat 115 . אצל...
אל הספר