60 פרק רביעי הספר י ו מ נ ה ש ל ב ר י ד ג ' ט ג ' ו נ ס עוּבד לסרט בכיכובה של רנה זלווגר ( 2001 ) , שגילמה בהצלחה את דמותה של ברידג'ט גם בסרטי ההמשך — ב ר י ד ג ' ט ג ' ו נ ס ע ו ב ד ו ת ה ח י י ם ( 2004 ) ו ב ר י ד ג ' ט ג ' ו נ ס ב י י ב י ( 2016 ) . ב י ו מ נ ה ש ל ב ר י ד ג ' ט ג ' ו נ ס, הספר הראשון שבו נולדה דמות זו, מהדהדות העלילה והדמויות הראשיות את ספרה של ג'יין אוסטן — ע ל ג א ו ו ה ו ד ע ה ק ד ו מ ה, שהתפרסם באנגליה בשנת 1813 . רומן זה נסוב בעיקרו סביב עסקי הנישואים של בנות משפחת בנט, בתקופה שבה על פי רוב הנישואים היו עסקה כלכלית שנרקמה בין משפחת החתן למשפחת הכלה, וכמעט שלא נלקחו בחשבון שיקולים כגון מידת המשיכה בין בני הזוג . אבל ברידג'ט אינה דמות מרומן בן המאה השמונה-עשרה . ברידג'ט היא רווקה החיה בלונדון בשלהי המאה העשרים . היא חיה בעיר הגדולה בגפה, עובדת בתחום ההוצאה לאור ובעיקר — מחפשת אהבה, כאשר יום הולדתה השלושים כבר נראה באופק . יש לה זוג הורים ( לא מתפקדים ) , גבר אחד שמחזר אחריה והיא אינה מבחינה בו ( מארק ) וגבר אחר ( דניאל — בתפקיד הנבל המתחזה ) הממונה עליה בעבודה, ...
אל הספר