210 איבון קוזלובסקי גולן במאים יהודים מאוחרים יותר, כסידני לומט וסטיבן שפילברג, יצרו סרטים שהחדירו אל התודעה המערבית את שואת אירופה במלוא עוצמתה . אולם היו בהם כאלה שנוכחותם נעדרה מהמסך, אשכנזים ומזרחים כאחד . כדי להדגיש את מורכבות ייצוג הפליטים אביא כמשל את סיפורה של ספינת המעפילים "לא תפחידונו" שארגנה עדה סרני בדצמבר 1947 . הספינה הפליגה מחוף פשה רומנה שליד העיירה מצ'ינו צ'וויטה באיטליה . בחינת החתך של נוסעי הספינה לעומת ספינות מעפילים אחרות באותה תקופה הראתה מרקם הטרוגני של מעפילים . שלא כמו ספינות אחרות, שחברי תנועות הנוער הסוציאליסטיות בלטו בהן בנוכחותם האחידה, על "לא תפחידונו" בלטו בנוכחותם משפחות, נשים בהיריון, מבוגרים וילדים . המסמכים הבריטיים הנוגעים לתפיסת האונייה מציינים נוכחות של בורגנים, של חברי תנועת בית"ר ושל יוצאי צפון אפריקה שעלו לספינה בנמל מרסיי . נוסף על המגוון הדמוגרפי של אוכלוסיית הספינה התייחדה זו בעוד שני היבטים . האחד, ההכנות להפלגת הספינה אינן מתועדות ביומן המבצעים של המוסד לעלייה השנייה, ולכאורה נראה כי הפליגה "על דעתה עצמה" . הספינה יצאה לדרכה לאחר ההחלטה בע...
אל הספר