רקע היסטורי, ספרותי־תרבותי, סוגתי ונושאי

| יצירת חבל לכיש בספרות התיעודית 0 הציוני . ולכן, אף הם כקודמיהם התקשו להסתגל לחייהם החדשים בישראל, אף שמבחינה מערכתית תהליך קליטתם בחבל היה מאורגן ומפוקח לאין ערוך בהשוואה לקודמיהם, שנקלטו מיעוטם בקיבוצים ורובם במושבי עולים ובעיירות פיתוח . ניתן אפוא לומר שגם במקרה של המתיישבים וההתיישבות בחבל לכיש, נכונים דבריה של דבורה הכהן כי המדינה הצעירה עדיין חשבה אך ורק במושגים של ׳כיצד׳ ולא של ׳האם׳ . בדיעבד וממרחק עשורים הכתיבה על מפעל לכיש באה אלינו מעטיהם של אנשי מנגנון, מחנכים, מדריכים מתנדבים ( וכן עיתונאים וסופרים שכתבו על מפעלם של כל אלה ) , שאותם כיניתי במבוא ובפרקים הקודמים ׳אנשי ביניים׳ כדי להדגיש את מעמדם ואת מיקומם המתווך והמעורב בין הממסד או ההגמוניה ובין המתיישבים החדשים ; ואילו קולותיהם של העולים - המהגרים כמעט שאינם קיימים כשהם לעצמם, אלא מובאים ו׳מצוטטים׳ ( עם עריכה ו׳סינון׳ מסוגים שונים כמו שנראה בפרק זה ) בכתביהם של אנשי הביניים וכן ביצירתו הייחודית של הסופר חיים הזז על החבל, הנובלה דמוית הרשימה ׳אופק נטוי׳ שבכרך כתביו חגורת מזלות ( 5 ) . לאור מצאי זה, במבוא לפרק הנוכחי אסקו...  אל הספר