רומנסות ממקורות היספניים קדומים

רומנסה מספר : 1 תלונותיה של חימנה [ חימנה דורשת צדק ] ( Las quejas de Jimena ] Jimena pide justicia [ ( a - e לפנינו סיפור נישואיהם של הסיד רודריגו דה ויוואר ( Rodrigo de Vivar ) עם חימנה גומס ( , ( Jimena Gomez לאחר שרודריגו הרג בדו קרב את הרוזן דון גומס , אביה של חימנה . הדו קרב היה בלתי נמנע , כמתחייב במסורת הספרדית , והוא בא כתגובה על עלבון קודם : הרוזן השפיל את אביו הזקן של רודריגו . הדמויות והסיטואציה ברומנסה זו מבוססות על הטקסט העתיק ביותר של הספרות ההיספנית , הפואמה בחרוזים " הסיד רודריגו דה ויוואר " , הלא הוא האביר הגיבור אשר לחם בשירות המלך והשתתף באומץ בקרבות נגד המוסלמים . מהספר המקורי נשמר רק כתב יד אחד והוא נמצא בספרייה הלאומית של מדריד , ולפי הרשום בו , הוא נכתב ( או הועתק ) במאה השלוש עשרה . הסיפור המדויק מופיע בספר אחר , " נעוריו של דון רודריגו " , שנכתב בשנת . ( Victorio , 1982 ) 1360 בתחילת הרומנסה אנו מתוודעים לחימנה המפנה את זעמה וטענותיה אל המלך לאון : " צדק , צדק , " היא דורשת , " מדי יום ביומו רואה אני את האיש שהרג את אבי . הוא לא מפסיק להציק לי ואפילו שלח את ה...  אל הספר
פרדס הוצאה לאור בע"מ