אחרית דבר: לפני ה"בורדל"

ב 14 באוגוסט 1928 הופיעה בעיתון הארץ המודעה הזאת : אתרוגים מובחרים במחירים זולים ה . פרידלנדר תל אביב , לילינבלום 30 בית מסחר ספרים , טליתות מביה "חר דלפינר בהנחה 25 אחוזים , טליתות משי וצמר מביה " חר הלפרן , תפילין ומזוזות , כל מיני סידורים עם עצי זית ועבודת ירושלים . לקוחותינו נוכחו במשך כמה שנים בטיב הסחורה והדייקנות באריזה ובמשלוח . שם המשפחה המקורי שלי הוא פרידלנדר . ה ' פרידלנדר מהמודעה אינה אלא הדסה פרידלנדר , סבתי ז " ל , אם אבי , שעם הגיעה ארצה מביאליסטוק שבפולין ב 1921 פתחה בתל אביב את חנות הספרים ותשמישי הקדושה הראשונה מסוגה בעיר העברית הראשונה . לימים עברה החנות לידיו של סבי , אברהם פרידלנדר ז " ל , והוא העתיקה לרחוב נחלת בנימין . זכורים לי היטב הביקורים הרבים שביקרתי בחנות " א . פרידלנדר ובנו " ( כן , בינתיים הצטרף אבי , חיים פרידלנדר ז " ל , לניהול החנות , שכבר היתה ממוקמת ברחוב נחלת בנימין 52 ) כשהייתי ילד . זכור לי גם איך התבוננתי בהערצה בסבי כשזה צד לקוחות ברחוב ומוכר להם טליתות , תפילין , ספרי קודש וכיו " ב . לקראת ימי הסוכות הייתי מתגייס בהתרגשות לעזרת אבי וסבי ומל...  אל הספר
מוסד ביאליק