פרק שני: סיפורת ריאליסטית

י"ד ברקוביץ / יהודה בורלא , אביגדור המאירי א . ברקוביץ / "תלוש" רבות מיצירותיו של י"ד ברקוביץ' מרכזות מבטן בתולדותיהן של תזוזות קיצוניות מדת לדת , מארץ לארץ , ממעמד למעמד . המוביליות היא אחד הנתונים המונחים כמובנים מאליהם בעולמו של הסופר . החברה היהודית המתוארת על ידי ברקוביץ' יודעת את התסיסה של ההגירה מארצות הרדיפה במזרח אירופה לאמריקה , לארץ ישראל ולמערב אירופה . גם מסגרותיה הדתיות שוב אינן כפי שהיה במישור החברתי . יש בהתמחות , על יסוד כישרון ולימוד , להרחיק אדם משייכות אחת ולהעתיקו לאחרת . אולם סיכויי המעבר עדיין נתונים בסבך של עמדות נפשיות כפולות , הן כלפי הישן והן כלפי החדש . התוצאה היא חוסר יכולת להינתקות של ממש , עם ניסיונות כושלים של תשובה . גיבורו של ברקוביץ' נשאר תלוי בין מקורו לשייכותו החדשה . התולדה לובשת לבוש טראגי " ) מושקילי חזיר , " "מאריאשקה , " "אותו ואת בנו , ( " יש והיא מתכסה באירוניה " ) אורח מקוזלוב , " "בארצות הרחוקות , ( " רק לעתים מעטות יגיע המעבר לסיומו המוצלח " ) מירה . ( " הסיפור "תלוש" יוצא מן התחום החברתי ועובר להתבוננות הנפשית . הדוקטור הצעיר הצליח לכאורה...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד