|
|
עמוד:ה
מחקרי הלשון של ר"ח ילון ז"ל , המכונסים בספר זה , מוגשים לקורא כפי שסידרם המחבר , שאף הספיק לקרוא הגהות של רוב הספר ולהכניס בו תיקונים אגב הגהה . בערמדו באמצע הגהת הספר שבק ר"ח ילון תיים לכל חי . המשכנו בדרך שהלכנו בה להשלים את התקנת הספר לדפוס . בסוף הספר הוספנו מפתחות , אף הם כפי שעלה במחשבת המחבר וכפי דרכו , כדי להקל על הקורא למצוא את מבוקשו ולעמוד על האוצרות הרבים הכלולים במחקרים המכונסים בספר . תודתנו נתונה מה לפרופ' שרגא אברמסון , ששקד באהבה על תקנתו של הספר ולא חסך טורח מעצמו בבדיקת ההגהות , בהשוואת המקורות ובתיקון פליטות קולמוס שנפלו בכתב יד , כדי לעשות את הספר משוכלל ומועיל ביותר למעיין בו . מוסד 3 יאליק
|
|