|
|
עמוד:10
דובנ 1 ב העביר אליו טורברג העתק הימנו בשנת תרנ"א . כתב היד של טורברג נמסר על ידו לדפוס בניו יורק ב תר"ף' אבל שריפה בבית הדפוס השמידה את הדפים שכבר נדפסו . שמונים וארבעה עמודים נדפסים ניצלו מאש , וטורברג כרך אותם . כתב היד הועבר לאחר פטירתו של טורברג , על פי צוואתו , בצירוף הדפים הנדפסים' לספריית האוניברסיטה העברית בירושלים ושם הוא גנוז ( סימן 2405 . 3 ( Heb . 8 כת"י טורברג מכורך יחד עם 'זמיר עריצים' שנדפס בתקנ"ח . צורת ' הכתיבה היא אשכנזית קורסיבית . כתה"י חסר שער והכיל במקורו ע"ז דפים' אבל כיוון ששני דפים . לא—לב חסרים * הרי הוא כולל עה דפים . כל דף הוא בן שני ' עמודים , פרט לדף נ שעמוד א שלו הוא חלק . הדפים מסומנים באותיות החל מאות ב עד אות עח , ברם אין לסמוך על מספיר הדפים , כי יש בו טעויות . מדף ב ( דף ראשון של כתה"י ) עד דף מז המספור הוא כסדרו ( פרט לשני הדפים לא—לב הנ"ל החסרים . ( דף מח מסומן : מט , וטעות זו במספור חוזרת עד דף נג . כיוון ששני דפים מסומנים במספר נב' הרי בדף נג חוזר המספור לסדרו עד דף םג . דף סד מסומן : םה , וטעות זו נמשכת עד דף עד שרשום עליו : עה . המספור בדפים האחרונים הוא משובש לגמרי : הדף שצ"ל מסומן עה — מסומן : פ ; דף עו מסומן : פא ( נוסף על ידו עוד מספר : עד : ( דף עז מסומן : פב ( נוסף על ידו : עה : ( הדף האחרון , שצ"ל מסומן עח' קרוע בשוליו וחסר סימן . בהדפםתנו את כתה"י אנו מסמנים את עז הדפים שבקונטרס לפי המספור בכת"י — כאילו לא נכנסו בו השיבושים — היינו מדף ב עד דף עח . העתק שני של כת"י זה , הידוע בשם שצוין בשער הקונטרס , 'זאת תורת הקנאות' ( להלן : זתה"ק , ( שמור באוסף חיים מיכל בספרייה הבודליאנית באוקספורד ונרשם בקאטאלוג של נויבאואר במספר 2024 ( מספר ישן : . ( 232 כת"י זה מכורך יחד עם ' ספר הטעמים' וספר 'ראשית חכמה' של אברהם אבן עזרא . צורת הכתב בו אשכנזית קורסיבית . הקונטרס שלנו מתחיל בדף 106 א שהוא שער הקונטרס . « הדפים 106 ב— 107 ב חלקים' וגוף הקונטרס מתחיל בדף 108 א ומסתיים בדף 171 א . דף 119 הוא סלק , דף 130 מסומן : 135—130 ואחריו בא דף . 136 יוצא שהקונטרס הוא בן חמישים ושבעה וחצי דף . כל דף הוא בן שני עמודים , בכל עמוד 24—20 שורות , ובכל שורה יותר מלים מאשר בכת"י טורברג . העתק של כת"י זה נעשה בשנת ת"ר ( 1840 ) בידי ר' שבתי ' נכח של ר' דוד ממאקוב , שמציין בקולופון ( סוף דף C' . 71 שהוא העתיק 'מגוף הכתב' של דודו , ר' יחזקאל , בנו של ר' דוד ממאקוב . . 2 דובנוב , תולדות החסידות ( תרץ—צב , ( עמ' ( 422 ספר דובנוב , עריכת רבידוביץ ( תשי"ד , ( עמ' . 361—358 . 3 ראה א . ר . מלאכי : 'ספר שלא זכה לראות אור' בספר היובל של הדואר , ניו יורק תשי"ב , עמ' . 300—286 . 4 שני הדפים החסרים היו לכתחילה בכת"י וכנראה נשמטו מן הכריכה , כי בסוף דף ל רשומה בשולי הדף , כדרכו של המחבר בכל הקונטרס , המלה הראשונה שתופיע בדף לא , ומלה זו מופיעה אמנם בנוסח זאת תורת הקנאות , שבו ישנם שני הדפים , והבאנו אותם על פי זתה"ק . . Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library , Oxford 1886 . 5 6 על תוכן שער הקונטרס ראה דברינו להלן . . 7 בתוכנו של קולופון זה נדון להלן .
|
|