הקדמה למהדורה העברית

עמוד:8

ספרים ומאמרים העוסקים בפלסטינים ובסכסוך הפלסטיני ישראלי , טרם נעשה ניסיון לספר את 'הסיפור הפלסטיני' במלואו , כחטיבה אחת , ובאורח אינטגרטיבי , מטבע הדברים אין בכרך אחד אלא כדי להביא את עיקרי 'הסיפור' ולשרטט את קווי המתאר שלו . ההיסטוריוגרפיה הפלסטינית עדיין ממתינה לדובנוב משלה , להיסטוריונים הממסדיים שלה , ולהיסטוריונים אשר יבואו בבוא הזמן לעשות רוויזיה של תולדותיהם כפי שהן עתידות להשתקף בכתבי קודמיהם . בסיפור כפי שאנו מספרים אותו מעגלים רבים ודמויות רבות . אנו פותחים בתיאור מהלך האירועים וניתוחם בתקופה . 'טרום פלסטינית'ה כלומר , בשלב שתושביה הערביים של הטריטוריה , אשר לעתיד לבוא תיראה בעיניהם כיחידה חברתית ופוליטית ייחודית ונפרדת משאר היחידות שסביבם , חוברים יחדיו , ולו לשעה קלה , למאמץ משותף . מאמץ זה - המתבטא במרי כנגד גורם 'חיצוני - מרמז לראשונה על קיומו של גרעין קשה , שסביבו תתהווה בעתיד זהות טריטוריאלית חברתית משותפת וייחודית . גורם חיצוני זה היה הכיבוש המצרי של הטריטוריה , ונקודת הזמן שנבחרה כדי להתחיל בה את 'הסיפור' היתה המרד כנגד כיבוש וה , שנסתיים בדיכויו האכזרי . אמנם נקודת זמן זו נבחרה מתוך ראייה שבדיעבד , ומתוך היכרות של התהליכים שהתרחשו לאחר מכן , אך החלטה זו אינה שרירותית , והיא נובעת הן מגישתנו הבסיסית , 'עבר'ל והן מתוך החומר עצמו . בעצם יש בסיפור זה שלוש ' . 'התחלות מי שיעיין ברשימה הכרונולוגית של האירועים , ימצא ש'הסיפור' מתחיל כאשר הערבים כובשים את הטריטוריה , נמשך בכיבושי הצלבנים וכינונה של המדינה הצלבנית והריסתה , ומגיע עד להפיכתה של ירושלים למחוז אוטונומי באימפריה העות'מאנית , ולמעשה למרכזו של חלק חשוב מן . 'הארץ' מי שיקרא את הדברים בתשומת לב יבחין ב'התחלה' נוספת , הצמודה לראשית הכיבוש הבריטי של הארץ , הצהרת בלפור והתגובה של האוכלוסייה המקומית על חילופי השלטון בארץ וכל הכרוך בחילופין אלה . גם ה'משתתפים' בסיפורנו רבים , ומידת חשיבותם שונה ותלויה במשקלם ומידת השפעתם על התפתחותו של הקולקטיב הפלסטיני . כך מופיע 'השוק העולמי' כאחד ממעצבי הכלכלה - וממילא גם החברה - הפלסטינית המתהווה . המעצמות האימפריאליות , ואחר כך הקולוניאליות , השפיעו על המתרחש במקום , לעתים בעקבות אירועים שאירעו הרחק משם ( כגון מלחמת קרים , מלחמת האזרחים בארצות הברית , מלחמות העולם , ( 'וכו אך בעיקר היתה מעורבותן ישירה . החברות - ולימים המדינות - הערביות והמוסלמיות באזור ממלאות אף הן תפקיד חשוב בסיפור הפלסטיני בתקופות השונות . אך דומה שמה שמילא תפקיד כמעט מכריע בעיצוב העם , הזהות הקיבוצית והלאומיות הפלסטינית היו שלושים שנות השלטון הקולוניאלי הבריטי בארץ וכן התוודעותם של הפלסטינים אל חברת המהגרים מתיישבים היהודית הציונית , ולימים אל המדינה היהודית על עוצמתה הצבאית והכלכלית . עם זאת , אין בכל אלה כדי לומר שהפלסטינים היו 'קרבנות פסיביים' של כוחות מן החוץ , וכי להם עצמם לא היתה כל שליטה על התפתחותם ועל . 'גורלם' הם יכלו להשפיע במידה רבה לפחות על חלק מן התהליכים שהתחוללו בקרבם ולעצב את גורלם בתגובותיהם על המתרחש ובתפיסותיהם המשתנות .

כתר הוצאה לאור


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר