פרק שנים-עשר האמנות והבנייה בירושלים בתקופה המוסלמית הקדומה

עמוד:335

עוד שני לוחות מתכת , עם כתובות ארוכות ומפורטות , שרדו מן התקופה האמיית . אלה עיטרו שניים מארבעת הפתחים של כיפת הסלע עד לפני מספר שנים , וכיום הם שמורים באוספי המוזיאון של הר הבית . משעשעת העובדה , שבשני לוחות אלה מצויות תוספות בנות שתי שורות , בתחתית הכתובות , שנעשו ככל הנראה בתקופה העבאסית , ומבחינה מסוימת מקבילה עובדה זו לתיקון שנעשה , כאמור , בפסיפסים . בשורות אלה קבע הח'ליפה העבאסי מאמון את שמו כמקום שמו של עבד אלמלכ . זה לא מכבר נתגלתה כתובת בעלת צורת אותיות דומה , וקל היה לשייכה למקתךר העבאסי . המיוחד בכתובת זו הוא , שהכתובת מצוירת על גבי קורות העץ שבשלד הכיפה . מן התקופה העבאסית כמעט שלא שרדו כתובות מתוארכות , להוציא את התוספות לכתובת המצויה ברצועת מתומן הביניים בכיפת הסלע , והכתובת שבשני לוחות המתכת . נמצא שבר כתובת , אך ככל הנראה הוא לא נתגלה באתרו . קטע כתובת זה מגול ף בשיש וקבוע בתוך רצועת השיש המגול ף המקיפה את הקירות בתוך כיפת הסלע , לאורכם . כיום צבוע קטע זה בדומה לכל הרצועה : האותיות צבועות בזהב והרקע — בכחול כהה . הטכסט , שכאמור אינו שלם , מתייחס לאיזו עיסקה הנוגעת לנכסים , אולם אין הכתובת מתוארכת . למרות שהכתובת מקוטעת , היא חשובה למחקר הפליאוגראפי . האותיות מייצגות שלב מתקדם יחסית של האותיות הכופיות . הן עבות יותר מקודמותיהן , והקצוות העליונים שלהן מתרחבים , תוך כדי יצירת שיניים 'משולשות . ' נוסף על כך מופיעים כבר כמה עלים , או זלזלים בודדים , המרחפים בקרבת האותיות , מכלי להיצמד אליהן . למעשה זה ראשיתו של תהליך התפתחות 'הכופי הפורח' , ( koufique fieuri ) כפי שכונה סגנון זה בתקופה מאוחרת יותר . אלה הם אפוא עיקר הכתובות האמייות והעבאסיות שנמצאו על גבי פסיפסים , מטבעות , מתכת , אכן ועץ , שהפאליאוגראפיה שלהן אחידה וטיפוסית . קודם לכן כבר נזכרה מציאותה של כתובת בתוף של כיפת הסלע , המספרת על השיפוץ הפאטמי של הפסיפסים , והיא מתוארכת לשנת . 1027 / 8 שם מצוי השלב המאוחר של הכתב הכופי . אמנם הכתובת קצרה , אך אפשר להבחין בבירור כיצד האותיות העגולות מתעגלות הרבה יותר , לעומת דומותיהן בתקופה האמיית : קוויהן של ה מ ( ) ה פ (^ ) וה ק ( j ) מעוגלים לחלוטין , והקווים הנוטים להיות גליים יותר מצויים למשל בחיבורים ^ שלפני ה י' הסופית ( ) ודומותיה . ^ הכתובת הפאטמית היפה ביותר היא הכתובת הנמצאת במסגד אלאקצא , מעל למשטח הפסיפס , אשר על הקשת שלפני הכיפה . הכתובת ארוכה יחסית , והיא כוללת שתי שורות שלימות לכל רוחב הקיר , עם סיומת קצרה נוספת בקצה השמאלי , מתחת לשורה השנייה . התאריך המשוער — שנת 426 להג'רה בקירוב , שהיא שנת 1035 לספירה — מתייחס כמובן לשיפוץ משטח הפסיפסים כולו . 42 צורת ? ' "" ואן ברשם , עמ' . 237 וראה לעיל , דבריו של גיל כעניין זה , עמ' . 13 י- Jerusalem ' , . / tf / l . Y , ( 1964 ) . pp . K 3-94 ambulatory in the Dome of the Rock in Ch . Kessler . "Abov e the ceiling of the outer 4 ואן ברשם , עמ' 4 : ( 1920 ) , pp . 235-249 arabes : Amida Diarbekir . IX C siecle ' , Syria . I S . Flury , 'Bandeaux ornemente ' s a inscri ptions 4 . 257 המילטון , עמ' , 9 טבלה . 111

יד יצחק בן-צבי


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר